Зеленые яйца китайца
Sep. 24th, 2002 01:47 pm В. научил свою замечательную китайскую подругу Лин говорить практически без акцента: "Зеленые яйца китайца". После сбора малины они зашли к нам, и Лин принесла тысячелетние яйца и - поскольку только что прошел Праздник Луны - Mooncakes. Moooncakes едят только в это время года. Это очень калорийное сладкое печенье с соленым утиным желтком внутри. Великолепно на завтрак, после обеда невозможно. Тысячелетние яйца теперь готовят ускоренным методом - в детстве Лин они были очень дороги, а теперь, когда нужен всего месяц выдерживания в глине, это уже не такая редкость. Еще их оборачивают в чайные листья. Цвет их темно-зеленый, они красят пальцы, когда очищаешь их от скорлупы. Подавать с имбирем и рисовым уксусом. Мы ели по-простому с японским хреном wasabi и хреном русским фирмы Чумак.
manyam удалось вчера заманить на Старку (волшебный напиток, привезла из Москвы) и китайские яица. Они с Леней пели частушку:
С добрым утром, тетя Хая,
Ай-я-яй
Вам посылка из Шанхая,
Ай-я-яй
А в посылке три китайца -
Ай-я-яй
Три китайца красят яйца
Ай-я-яй.
С добрым утром, тетя Хая,
Ай-я-яй
Вам посылка из Шанхая,
Ай-я-яй
А в посылке три китайца -
Ай-я-яй
Три китайца красят яйца
Ай-я-яй.
no subject
Date: 2002-09-25 06:24 am (UTC)Чудесную песню споем...
Вообще это был вечер национального фольклора
Уточнения и песни от В.
Date: 2002-09-25 09:18 am (UTC)zamechatel'no, no ty koe-chto pereputala.Yaitsa vsegda stoili odinakovo i gotovilis' odno i to je
vremia. Prosto dohody byli drugie.
Kstati, kakie esche my znaem pesni pro yaitsa
kitaytsa? Ya znayu Yu.Aleshkovskogo
... я обниму китайца,
Привет Мао Цзе Дуну передам.
Он желтые свои пришлет мне яйца,
Я красные свои ему отдам.
A esche
... настанут времена,
Будет новая война,
И тогда друзьям-китайцам
Дверью мы прищемим яйца.
Re: Уточнения и песни от В.
Date: 2004-01-08 03:22 am (UTC)