Рецепт культурного коктейля
Jan. 17th, 2004 05:30 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
enot06В Бостоне, оказывается, есть студия БОСФИЛЬМ, not-for-profit студия, созданная, чтобы производить и показывать фильмы о русской эмиграции в Америке.
Мне представляется, что такая идея должна была зародиться у людей старшего поколения. Или дело не в поколениях, а в том, что собственный переезд в Америку из Израиля я для себя не называла словом "эмиграция". К тому же, я не была из тех, кто решил начать свою жизнь сначала, уехав в ту или иную страну - мне хотелось ее всего-навсего продолжить.
Но фильм, который я посмотрела, не был фильмом про эмиграцию. "Частные хроники. Монолог" - это замечательный по своей идее проект и талантливый монтаж. Режиссер Манский просмотрел 5 тысяч часов любительских съемок с 1961 по 1986 на 8 мм ленте, отобрал и смонтировал полтора часа динамичного материала. Игорь Яркевич написал текст. Текст связывает кадры, сделанные сотнями не связанных друг с другом людей, в связный сюжет. В приципе, интересная идея. Автор знал рецепт коктейля: взять политику, секс, ностальгию по детству, смешать в равных пропорциях, приправить местами еврейским, а местами армейским юмором. Могло бы и сработать. Но ингридиенты оказались недоброкачественными. Ностальгия по детству оказалась самой свежей. Но ее испортили неуклюжие плевки в сторону Советской власти. Советская власть оказалась виновата в комках в манной каше, и дальше пошло-поехало. Теперь секс. На экране никакого секса не было, эротика ограничивалась натягиванием чулка. Но голос за кадром настойчиво вещал от лица подростка, страдающего неконтролируемыми поллюциями. У каждого свои проблемы, конечно. Но идея-то фильма была рассказать о типичной судьбе человека, рожденного накануне полета Гагарина 11 апреля 1961, подрастающего на фоне меняющегося политического ландшафта. Мальчик растет, давится манной кашей, идет в школу, становится октябренком, отдыхает в Крыму (очень хорошая часть), вступает в пионеры, едет в пионерский лагерь, теряет девственность, заканчивает школу, едет покорять Москву. Учится в институте, косит от армии.
В 1985 герой оказывается в Питере, где тусуется свободная молодежь. "Они родились всего на пять лет позже меня, но они не знали той Советской власти, которую знал я".
Рожденные на пять лет позже, то есть в 1966, не могли "помнить" Праги 1968, но могли слышать разговоры родителей. Не могли? Ну, и хрен с ней, с Пражской весной*. Рожденным в 1961, таким образом, с памятью повезло больше.
Рожденные в 1966-1970 взрослели и, попав в армию, могли "загреметь в Афган" (1979 - 1989). Манную кашу не замайте, а вот Афган - это была самая наша Советская власть.
Комсомол был распущен в 1991, и понятно, что скончался он не внезапно, но в 1985 он был дееспособен и доставал как подвластных ему граждан, так и тех, кто формально не принадлежал его юрисдикции.
Ну, и еврейские дела с "нормой" при приеме на мехмат и др., дела с отказом - все это никаким образом не закончилось до поколения 1966, и уродовало судьбы иным на полную катушку. В масштабах страны, конечно, речь шла о ничтожном меньшинстве, но мне было заметно. Кстати, ничего личного.
Потом автору надо было как-то покончить со своим героем. Он утопил его на пароходе "Адмирал Нахимов" в 1986. Тут у меня претензий нет. А что с ним, собственно, было делать? Конечно, можно было закончить на более оптимистической ноте: - В 1986 я женился на Доре Штурман** и по израильской выездной визе выехал через Вену и Рим в Америку, где и снял этот фильм.
---
* Н. Горбаневская "Полдень"
Ударение, ударение,Будь для слова, как удобрение,Будь рудою из слова добытой,Чтоб свобода не стала Св'ободой!
...
Ах, романтика, синий дым,
Обгоревшее сердце Данко…
Сколько крови и сколько воды
Утекло в подземелья Лубянки!
Ах, романтика, синий дым,
В Будапеште советские танки…
Сколько крови и сколько воды
Утекло в подземелья Лубянки!
(это, правда, другой эпизод, 1956)
...
Вы нас пушками, мы вас клюшками (по поводу победы Чехословацкой сборной по хоккею над Советской сборной)
- это я так, припомнила то, что помнила и читала в детстве.
* Дора Штурман - в данном конетксте вымышленное имя, не имеет ничего общего с Дорой Штурман, автором книги "Советский Союз в зеркале политического анекдота". Но почему-то именно эту в своем роде чудовищную книгу заставляют вспомнить хохмы автора.
Мне представляется, что такая идея должна была зародиться у людей старшего поколения. Или дело не в поколениях, а в том, что собственный переезд в Америку из Израиля я для себя не называла словом "эмиграция". К тому же, я не была из тех, кто решил начать свою жизнь сначала, уехав в ту или иную страну - мне хотелось ее всего-навсего продолжить.
Но фильм, который я посмотрела, не был фильмом про эмиграцию. "Частные хроники. Монолог" - это замечательный по своей идее проект и талантливый монтаж. Режиссер Манский просмотрел 5 тысяч часов любительских съемок с 1961 по 1986 на 8 мм ленте, отобрал и смонтировал полтора часа динамичного материала. Игорь Яркевич написал текст. Текст связывает кадры, сделанные сотнями не связанных друг с другом людей, в связный сюжет. В приципе, интересная идея. Автор знал рецепт коктейля: взять политику, секс, ностальгию по детству, смешать в равных пропорциях, приправить местами еврейским, а местами армейским юмором. Могло бы и сработать. Но ингридиенты оказались недоброкачественными. Ностальгия по детству оказалась самой свежей. Но ее испортили неуклюжие плевки в сторону Советской власти. Советская власть оказалась виновата в комках в манной каше, и дальше пошло-поехало. Теперь секс. На экране никакого секса не было, эротика ограничивалась натягиванием чулка. Но голос за кадром настойчиво вещал от лица подростка, страдающего неконтролируемыми поллюциями. У каждого свои проблемы, конечно. Но идея-то фильма была рассказать о типичной судьбе человека, рожденного накануне полета Гагарина 11 апреля 1961, подрастающего на фоне меняющегося политического ландшафта. Мальчик растет, давится манной кашей, идет в школу, становится октябренком, отдыхает в Крыму (очень хорошая часть), вступает в пионеры, едет в пионерский лагерь, теряет девственность, заканчивает школу, едет покорять Москву. Учится в институте, косит от армии.
В 1985 герой оказывается в Питере, где тусуется свободная молодежь. "Они родились всего на пять лет позже меня, но они не знали той Советской власти, которую знал я".
Рожденные на пять лет позже, то есть в 1966, не могли "помнить" Праги 1968, но могли слышать разговоры родителей. Не могли? Ну, и хрен с ней, с Пражской весной*. Рожденным в 1961, таким образом, с памятью повезло больше.
Рожденные в 1966-1970 взрослели и, попав в армию, могли "загреметь в Афган" (1979 - 1989). Манную кашу не замайте, а вот Афган - это была самая наша Советская власть.
Комсомол был распущен в 1991, и понятно, что скончался он не внезапно, но в 1985 он был дееспособен и доставал как подвластных ему граждан, так и тех, кто формально не принадлежал его юрисдикции.
Ну, и еврейские дела с "нормой" при приеме на мехмат и др., дела с отказом - все это никаким образом не закончилось до поколения 1966, и уродовало судьбы иным на полную катушку. В масштабах страны, конечно, речь шла о ничтожном меньшинстве, но мне было заметно. Кстати, ничего личного.
Потом автору надо было как-то покончить со своим героем. Он утопил его на пароходе "Адмирал Нахимов" в 1986. Тут у меня претензий нет. А что с ним, собственно, было делать? Конечно, можно было закончить на более оптимистической ноте: - В 1986 я женился на Доре Штурман** и по израильской выездной визе выехал через Вену и Рим в Америку, где и снял этот фильм.
---
* Н. Горбаневская "Полдень"
Ударение, ударение,Будь для слова, как удобрение,Будь рудою из слова добытой,Чтоб свобода не стала Св'ободой!
...
Ах, романтика, синий дым,
Обгоревшее сердце Данко…
Сколько крови и сколько воды
Утекло в подземелья Лубянки!
Ах, романтика, синий дым,
В Будапеште советские танки…
Сколько крови и сколько воды
Утекло в подземелья Лубянки!
(это, правда, другой эпизод, 1956)
...
Вы нас пушками, мы вас клюшками (по поводу победы Чехословацкой сборной по хоккею над Советской сборной)
- это я так, припомнила то, что помнила и читала в детстве.
* Дора Штурман - в данном конетксте вымышленное имя, не имеет ничего общего с Дорой Штурман, автором книги "Советский Союз в зеркале политического анекдота". Но почему-то именно эту в своем роде чудовищную книгу заставляют вспомнить хохмы автора.
