Были с Иосифом на очередной сессии у школьного психолога (проверяем school readiness). Мне вообще все это кажется ужасно интересным, Иосифу тоже. Только правильную картинку найти - это без проблем, или танграм собрать, а на вопросы типа: "Что такое кошка, пальто, поезд?" Иосиф сначала просится в туалет, потом говорит "Кошка - это то, что хотят и покупают в магазине", а на остальные вопросы из дискомфотной категории может запросто сказать "Я не хочу об этом разговаривать".
Он неплохо отвечал на вопросы типа "Что там наверху в небе и греет?"
Но был и неожиданный вариант:
- Что такое круглое и подпрыгивает?
- Поросенок!
Тогда я задала психологу загадку, которую задал нам Иосиф, когда не мог вспомнить нужное слово:
- Я хочу такое, это еда, оно сладкое и кислое, красное с желтыми точками, а еще зеленая трава.
Еще тетя-психолог сделала мне (и всем нам, русским родителям) комплимент - сказала, что у Иосифа хорошо развита способность самостоятельно искать решение проблемы - это относится и к задачкам, и к способности самому сходить в незнакомый туалет. У американских родителей, сказала она, дети часто во всем полагаются на родителей, даже не пробуют сами что-то сделать.
Понятно, речь идет о детях возраста начальной школы. Но я сразу приосанилась и сказала, "Thank you, and yes, we are very relaxed parents, we let our kids to figure out everything on their own - of course, if it's not dangerous, like taking a boiling pot off the stove".
Он неплохо отвечал на вопросы типа "Что там наверху в небе и греет?"
Но был и неожиданный вариант:
- Что такое круглое и подпрыгивает?
- Поросенок!
Тогда я задала психологу загадку, которую задал нам Иосиф, когда не мог вспомнить нужное слово:
- Я хочу такое, это еда, оно сладкое и кислое, красное с желтыми точками, а еще зеленая трава.
Еще тетя-психолог сделала мне (и всем нам, русским родителям) комплимент - сказала, что у Иосифа хорошо развита способность самостоятельно искать решение проблемы - это относится и к задачкам, и к способности самому сходить в незнакомый туалет. У американских родителей, сказала она, дети часто во всем полагаются на родителей, даже не пробуют сами что-то сделать.
Понятно, речь идет о детях возраста начальной школы. Но я сразу приосанилась и сказала, "Thank you, and yes, we are very relaxed parents, we let our kids to figure out everything on their own - of course, if it's not dangerous, like taking a boiling pot off the stove".
no subject
Date: 2004-02-03 08:40 am (UTC)no subject
Date: 2004-02-03 08:41 am (UTC)клубника?
no subject
Date: 2004-02-03 08:41 am (UTC)no subject
Date: 2004-02-03 08:55 am (UTC)no subject
Про кошку и поросёнка - это с ума сойти, как здорово! Гениальный ребёнок. :)
Re:
Date: 2004-02-03 08:52 pm (UTC)Re:
Date: 2004-02-03 08:55 pm (UTC)Re:
Date: 2004-02-03 08:57 pm (UTC)Re:
Date: 2004-02-04 06:13 am (UTC)no subject
Date: 2004-02-04 09:17 am (UTC)My parents let me figure that one out for myself :-)
By the way, I forgot to send you an email last night. My travel plans changed again. I will be coming back from Singapore on Friday evening of next week. So we are going to be in Boston for the long weekend after all. I hope to see you, Susan, and Nafis there!