Nespeshnost'

Takoe je nerovnoe proizvedenie, kak i Podlinnost' [Kundera]. No Poslinnost' zabyvaetsya srazu po prochtenii, a vot iz Nespeshnosti torchit v pamyati oploshost' perevodchika: "obdumibvaya gotovyaschasheesya eu prikluchenie".