(Для своих) Объявления о рождениях

9 мая в семействе И-с родился сын, сегодня сходили на многолюдный брит в их синагоге. Ребенка назвали Беньямин Меир Исраэль. Это четвертый, в семье баланс полов.
Во время брита - непосредственно перед обрезанием и после - ребеку дают сладкое вино в качестве слабого наркотика. И правда, ребенок быстро успокаивается.

9 мая у моей однокурсницы Юли родился сын Яша. Девочка у них уже есть.

Aрмяне в Израиле. Армянский Холокост.

Not known to many, but forever remembered by its former residents - the story of the Armenian village Sheikh Brak is one of Israeli ambivalence toward the Armenian Holocaust
Haaretz, May 17, 2003
Привожу текст, потому что в по ссылке он наверняка скоро станет недоступен.
Проблема с упоминанием армянского Холокоста в Израиле вовсе не в "охране" исключительности еврейского Холокоста, а в современных политических отношениях между Израилем и Турцией. Отношения хорошие. Турция не признает факт армянского геноцида 1915 г. Дальше все идет криво.
( Naomi Nalbandian is the first Armenian ever invited to light a torch on Independence Day eve.[...] 'I told them that if the word 'holocaust' causes so many problems, I wouldn't mind saying 'genocide' instead. They didn’t respond to that, but when we returned to the hotel, I saw that there was a different text by my name that did not use the words 'holocaust' or 'genocide,' and said only that my grandparents had come here in 1915. I refused to go along with that. They didn’t come here as tourists. They were holocaust survivors. I insisted that the word 'survivors' and the year 1915 be included in the text, so that even if the word 'holocaust' wasn’t mentioned, everyone would know what was being referred to.' )