May. 17th, 2004

enot06: (Default)
Long and boring story

Конец пришел в виде двух писем.
Одно - письмо от коллектора. Красиво пишут, мля:
The purpose of this letter is to thank you for allowing our client to serve you, as well as possibly re-establish that business relationship by satisfying the unpaid balance.

We will postpone recovery efforts to allow sufficient time for you to remit paymnet in full.


Другое - от Customer Relationship Specialist, Office of the President, DHL Americas. В ответ на мое письмо этому Президенту (я из экономии времени просто сделала cut&paste жалобы, которую когда-то впечатала в их систему).

Там они извиняются. Billing error, говорят. Пишут странное:
On behalf of the Executive Office please accept our sincere aplogies for the lack of customer service that you did not receive. We hope that you will allow us to correct our mistakes and reestablish our business relationship.

P.S. А вот от этих ни слуху ни духу
enot06: (Default)
написать про закон ньютона про американских демократов в 19 веке усыновление из румынии побег с кубы анкедоты про петьку и васильиваныча от алешковского японскую картошку
написать и убежать гулять по прекрасной погоде
время дороже денег отдайте мне мое время

Profile

enot06: (Default)
enot06

January 2026

S M T W T F S
    123
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 16th, 2026 08:23 am
Powered by Dreamwidth Studios