На работу

"The girlfriend experience" - кино про девушку с профессией "эскорт с интеллектуальными претензиями", в гл. роли порнозвезда Саша Грей. Секса там никакого не показывают, зато (дело происходит осенью 2008) клиенты все время говорят про кризис и финансы. Саша Грей их внимательно слушает, замечания делает как психотерапевт, чтобы разговор поддержать. Если бы она засыпала от этих разговоров, было бы намного смешнее.
Понятно, в чем ее sophistication - в том, что бывают эскорты вульгарнее. Еще она верит и руководствуется personology. Мыслей там никаких нет. Наверное, ее жизнь веселее, чем сидеть дома с детьми. На работу вообще ходить вселее.

Present Addams Family style

Вчера Ося, пряча что-то за спиной:
- Surprise! Belated birthday present! Poisonous dart frog!
Красивая такая, синяя с черными пятнами. Слепил в школе.