![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Иосиф разговаривает
Oct. 7th, 2009 11:55 pmВстречалась с учительницей Иосифа. У него, говорит, delightful sense of humor, хорошее чувство юмора, он часто заставляет меня смеяться.
Вот, например, начинается урок математики, а Иосиф разговаривает со своим другом Нонзо. Она ему говорит:
- Yosef, it's time to get busy.
- I'm busy already, I'm talking to Nonso.
В школе моего детства ему бы оторвали голову за такую шутку. Да и здесь и сейчас, если бы она не считала Иосифа хорошим мальчиком, то могла бы пожаловаться родителям. Гм.
Вот, например, начинается урок математики, а Иосиф разговаривает со своим другом Нонзо. Она ему говорит:
- Yosef, it's time to get busy.
- I'm busy already, I'm talking to Nonso.
В школе моего детства ему бы оторвали голову за такую шутку. Да и здесь и сейчас, если бы она не считала Иосифа хорошим мальчиком, то могла бы пожаловаться родителям. Гм.
