![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
enot06Пришли замечательные друзья, и принесли всякого вкусного для шульхан орех (праздничной трапезы), а Тане-Рут, рожденной в середине пасхальной недели, достались поздравления и подарки.
Мы с Таней тоже кое-что подготовили, теперь она умеет делать харосет. История "для взрослых" - когда я покупала хреновый корень в американском супере в первый раз, кассирша не знала, что это, и спросила своего коллегу. - I don't know, but it looks exactly like, you know <неприличное слово>.
Стол получился длинный, на одном конце хозяин, пока мог, придерживался агады, предоставленной П. Полонским на сайте маханаима, а на другом![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
dmierkin с помощью кланяющегося ослика рассказывал детям что-то увлекательное про фараона и монстров.
Мне все кажется, что познавательная часть была недостаточной, и беспокоит, что до стола, который был в середине, не добивали знания, а может, наоборот, волны с обоих концов гасили друг друга, так что вот конспект-шпаргалка
1.Кадеш: Читают "Кидуш" (пьют первый бокал, не менее 86 мл.). Маца закрыта.
2.Урхац: Омывают руки, не произнося при этом благословения.
3.Карпас: Едят зелень или овощи, обмакнув в соленую воду.
4.Яхац: Разламывают среднюю мацу на две неравные части. Большую ведущий седер прячет до конца седера.
5.Магид: Рассказ об исходе из Египта.
- "Хлеб бедности" (Открывают мацу и всем показывают); наливают 2ой бокал. Закрывают мацу.
- "Четыре вопроса" /Чем отличается эта ночь от других ночей? Почему во все ночи мы можем есть и хамец, и мацу, а в эту ночь только мацу? Почему во все ночи мы едим разную зелень, а в эту ночь - горькую зелень? Почему во все ночи мы не обмакиваем еду, а в эту ночь обмакиваем дважды (карпас в соленую воду и марор в харосет)? Почему во все другие ночи мы можем есть и сидя прямо, и облокотившись, а в эту ночь все мы (едим и пьем) облокотившись?/
- "Рабами были мы"; открывают мацу
- "рассказывать об Исходе всю ночь"
- "четыре сына" (умных, нечестивый, простодушный и тот, кто не умеет спрашивать)
- Когда рассказывать об Исходе; начать с Авраама
- "и вот, что поддерживало нас" Закрывают, мацу, поднимают бокалы. Ставят, бокалы на стол (не пьют), открывают мацу и продолжают рассказ об Исходе.
- пойди, и изучи, что Лаван хотел сделать Яакову "И Арамеянин (Лаван) хотел уничтожить отца моего (Яакова), но тот спустился в Египет и проживал там с немногочисленным семейством; и стал там народом большим, сильным и многочисленным" (Второзаконие, 26:5)
- "Но плохо относились к нам египтяне" / - "И возопили мы к Господу" / - - "И вывел нас Господь из Египта"
- "Десять казней" (отливают 3 капли, доливают бокал)
- "Сколь много благ оказал нам Всевышний" ("И этого было бы достаточно")
- значение Пасхальной жертвы, мацы и марора
- "в каждом поколении мы выходим из Египта"
- "Благословен, Который вывел нас". Пьют второй бокал.
Омовение рук, благословение на хлеб и выполнение заповеди есть мацу
6.Рахца: Омывают руки и произносят благословение.
7.Моци: Произносят благословение "Гамоци" .
8.Маца: Произносят благословение над мацой и едят ее.
9.Марор: Произносят благословение и едят горькую зелень, окунув в харосет.
10.Корех: Между двумя кусочками мацы кладут горькую зелень (в качестве горькой зелени идет хазерет - тертый хрен).
11.Шулхан Орех: Праздничная трапеза.
12.Цафун: Едят афикоман (выкупленную мацу) - последнее блюдо пасхальной трапезы.
13.Берах: Читают благословение после еды. 3ий бокал.
14.hалель: Произносят хвалебную молитву; 4ый бокал.
15.Нирца: Благоволение - Да будет, желанен Богу наш Седер.
Закончив все действия седера, поют песни - "Хасаль Сидур Песах" и "ле-Шана ha-Баа бе-Йе рушалаим" (На следующий год в Иерусалиме);
и другие традиционные песни, которые я совершенно не знаю, и те, что знают все -
"Эхад Ми Йодеа" (Кто знает об Одном? Один Б-г на небе...)
"Хад Гадья" (Один козленок).
Мы с Таней тоже кое-что подготовили, теперь она умеет делать харосет. История "для взрослых" - когда я покупала хреновый корень в американском супере в первый раз, кассирша не знала, что это, и спросила своего коллегу. - I don't know, but it looks exactly like, you know <неприличное слово>.
Стол получился длинный, на одном конце хозяин, пока мог, придерживался агады, предоставленной П. Полонским на сайте маханаима, а на другом
dmierkin с помощью кланяющегося ослика рассказывал детям что-то увлекательное про фараона и монстров. Мне все кажется, что познавательная часть была недостаточной, и беспокоит, что до стола, который был в середине, не добивали знания, а может, наоборот, волны с обоих концов гасили друг друга, так что вот конспект-шпаргалка
1.Кадеш: Читают "Кидуш" (пьют первый бокал, не менее 86 мл.). Маца закрыта.
2.Урхац: Омывают руки, не произнося при этом благословения.
3.Карпас: Едят зелень или овощи, обмакнув в соленую воду.
4.Яхац: Разламывают среднюю мацу на две неравные части. Большую ведущий седер прячет до конца седера.
5.Магид: Рассказ об исходе из Египта.
- "Хлеб бедности" (Открывают мацу и всем показывают); наливают 2ой бокал. Закрывают мацу.
- "Четыре вопроса" /Чем отличается эта ночь от других ночей? Почему во все ночи мы можем есть и хамец, и мацу, а в эту ночь только мацу? Почему во все ночи мы едим разную зелень, а в эту ночь - горькую зелень? Почему во все ночи мы не обмакиваем еду, а в эту ночь обмакиваем дважды (карпас в соленую воду и марор в харосет)? Почему во все другие ночи мы можем есть и сидя прямо, и облокотившись, а в эту ночь все мы (едим и пьем) облокотившись?/
- "Рабами были мы"; открывают мацу
- "рассказывать об Исходе всю ночь"
- "четыре сына" (умных, нечестивый, простодушный и тот, кто не умеет спрашивать)
- Когда рассказывать об Исходе; начать с Авраама
- "и вот, что поддерживало нас" Закрывают, мацу, поднимают бокалы. Ставят, бокалы на стол (не пьют), открывают мацу и продолжают рассказ об Исходе.
- пойди, и изучи, что Лаван хотел сделать Яакову "И Арамеянин (Лаван) хотел уничтожить отца моего (Яакова), но тот спустился в Египет и проживал там с немногочисленным семейством; и стал там народом большим, сильным и многочисленным" (Второзаконие, 26:5)
- "Но плохо относились к нам египтяне" / - "И возопили мы к Господу" / - - "И вывел нас Господь из Египта"
- "Десять казней" (отливают 3 капли, доливают бокал)
- "Сколь много благ оказал нам Всевышний" ("И этого было бы достаточно")
- значение Пасхальной жертвы, мацы и марора
- "в каждом поколении мы выходим из Египта"
- "Благословен, Который вывел нас". Пьют второй бокал.
Омовение рук, благословение на хлеб и выполнение заповеди есть мацу
6.Рахца: Омывают руки и произносят благословение.
7.Моци: Произносят благословение "Гамоци" .
8.Маца: Произносят благословение над мацой и едят ее.
9.Марор: Произносят благословение и едят горькую зелень, окунув в харосет.
10.Корех: Между двумя кусочками мацы кладут горькую зелень (в качестве горькой зелени идет хазерет - тертый хрен).
11.Шулхан Орех: Праздничная трапеза.
12.Цафун: Едят афикоман (выкупленную мацу) - последнее блюдо пасхальной трапезы.
13.Берах: Читают благословение после еды. 3ий бокал.
14.hалель: Произносят хвалебную молитву; 4ый бокал.
15.Нирца: Благоволение - Да будет, желанен Богу наш Седер.
Закончив все действия седера, поют песни - "Хасаль Сидур Песах" и "ле-Шана ha-Баа бе-Йе рушалаим" (На следующий год в Иерусалиме);
и другие традиционные песни, которые я совершенно не знаю, и те, что знают все -
"Эхад Ми Йодеа" (Кто знает об Одном? Один Б-г на небе...)
"Хад Гадья" (Один козленок).
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2005-04-25 04:38 am (UTC)no subject
Date: 2005-04-25 06:00 am (UTC)Замечательную Таню Рут помню по Малиновой Варакке:-))
no subject
Date: 2005-04-25 06:30 pm (UTC)no subject
Date: 2005-04-25 07:25 pm (UTC)Кстати, вот оно объяснение еврейского накопительно-финансового счастья: прячется-то БОЛЬШАЯ часть мацы!
no subject
Date: 2005-04-25 08:04 pm (UTC)no subject
Date: 2005-04-26 04:38 pm (UTC)Но вообще есть варианты. Соседи наши одалживали у нас пуф, наверное устраивали седер, как положено, возлежав.
no subject
Date: 2005-04-26 08:09 pm (UTC)no subject
Date: 2005-04-26 08:56 pm (UTC)