Как к нам приходили из CPS (3/3)
May. 13th, 2007 11:49 pm[1] - [2]
Из социальных служб позвонили мне. На работу. Разговор вышел чрезвычайно затруднительный для меня, потому что мне оставалось только ловить ртом воздух, чтобы не сказать лишнего:
- Вы знаете, что ваш муж оставил ребенка одного?
[- Еще бы я не знала, что мой муж оставил ребенка одного. Я и сама так поступила бы на его месте.]
- Вы разочарованы действиями вашего мужа?
[- Мня.]
- Если вы раньше не знали, что ваш муж делает такое, то теперь знаете и разделяете ответственность.
[- Шуп-шуп.]
- Вы представляете, как испугался ребенок, обнаружив, что он остался один?
[- Испугался, как же. Да этот ребенок регулярно остается дома один, а в этот раз совершенно определенно предпочел остаться дома один.]
Дальше надо было дать телефоны двух людей, которые могли бы нас охарактеризовать как родителей, и договориться о дне визита социального работника.
Друзья нас, конечно, поддержали. Один из них на вопрос социального работника, что он думает по поводу того, что Леня оставил ребенка одного, сказал – ничего страшного.
- Но ведь может случиться пожар.
- Пожары редки, - ответил он, - а вот в школе, где учится мой сын, детей во время перемены выводят из школы, и не дают ему сходить в туалет из-за соблюдения правил пожарной безопасности. А на уроках он стесняется проситься и приходит домой описанный.
Другой сказал, что мы хорошие родители.
Встречи мы несколько побаивались.
Собственно, сразу после встречи с полицией Леня поехал забирать меня с работы, естественно, прихватив с собой Таню-Рут. По дороге туда он научил ее отвечать на хитрые вопросы:
- Тебя оставляют дома одну?
- Нет, меня не оставляют дома одну.
- В какие игрушки ты играешь, когда тебя оставляют дома одну?
- Меня не оставляют дома одну.
По дороге обратно она продемонстрировала мне свое новообретенное умение.
К приходу социального работника Лена заполнил холодильник (нам говорили, что могут проверить, хорошо ли мы содержим нашего ребенка). Пришла дама-соцработник. Первым делом она сказала, что разочарована тем, что мать ребенка не сочла нужным присутствовать на этой встрече. Мать ребенка как раз отрабатывала последний день перед отпуском, ей и в голову не пришло, что ее могут ждать. Потом Таня попросила Леню перевести для тети, что у тети красивые волосы. Разговора с Таней особенно не получилось из-за проблем с английским. Зато Таня попросила йогурт, а когда Леня ей что-то достал из пресловутого холодильника, сказала, что этот не хочет, а хочет вот этот. Короче, показала, что ее не то, чтобы держат в черном теле.
Тетя ушла, сказав напоследок, что будет еще нас навещать.
Когда она позвонила договориться о следующей встрече, Леня сказал, что с бОльшим удовольствием проведет это время, общаясь непосредственно со своей дочерью. Потому что прошло больше десяти дней с начала этих дел, а это значило, что раз дело не передали в суд, то уже и не передадут.
Таню-Рут на той квартире больше одну не оставляли. Прошло это почти незаметно, потому что вскоре в нашей жизни произошли перемены, и она стала ходить в сад на полный день.
Что сказать? Легко отделались - чем дальше, тем яснее.
Из социальных служб позвонили мне. На работу. Разговор вышел чрезвычайно затруднительный для меня, потому что мне оставалось только ловить ртом воздух, чтобы не сказать лишнего:
- Вы знаете, что ваш муж оставил ребенка одного?
[- Еще бы я не знала, что мой муж оставил ребенка одного. Я и сама так поступила бы на его месте.]
- Вы разочарованы действиями вашего мужа?
[- Мня.]
- Если вы раньше не знали, что ваш муж делает такое, то теперь знаете и разделяете ответственность.
[- Шуп-шуп.]
- Вы представляете, как испугался ребенок, обнаружив, что он остался один?
[- Испугался, как же. Да этот ребенок регулярно остается дома один, а в этот раз совершенно определенно предпочел остаться дома один.]
Дальше надо было дать телефоны двух людей, которые могли бы нас охарактеризовать как родителей, и договориться о дне визита социального работника.
Друзья нас, конечно, поддержали. Один из них на вопрос социального работника, что он думает по поводу того, что Леня оставил ребенка одного, сказал – ничего страшного.
- Но ведь может случиться пожар.
- Пожары редки, - ответил он, - а вот в школе, где учится мой сын, детей во время перемены выводят из школы, и не дают ему сходить в туалет из-за соблюдения правил пожарной безопасности. А на уроках он стесняется проситься и приходит домой описанный.
Другой сказал, что мы хорошие родители.
Встречи мы несколько побаивались.
Собственно, сразу после встречи с полицией Леня поехал забирать меня с работы, естественно, прихватив с собой Таню-Рут. По дороге туда он научил ее отвечать на хитрые вопросы:
- Тебя оставляют дома одну?
- Нет, меня не оставляют дома одну.
- В какие игрушки ты играешь, когда тебя оставляют дома одну?
- Меня не оставляют дома одну.
По дороге обратно она продемонстрировала мне свое новообретенное умение.
К приходу социального работника Лена заполнил холодильник (нам говорили, что могут проверить, хорошо ли мы содержим нашего ребенка). Пришла дама-соцработник. Первым делом она сказала, что разочарована тем, что мать ребенка не сочла нужным присутствовать на этой встрече. Мать ребенка как раз отрабатывала последний день перед отпуском, ей и в голову не пришло, что ее могут ждать. Потом Таня попросила Леню перевести для тети, что у тети красивые волосы. Разговора с Таней особенно не получилось из-за проблем с английским. Зато Таня попросила йогурт, а когда Леня ей что-то достал из пресловутого холодильника, сказала, что этот не хочет, а хочет вот этот. Короче, показала, что ее не то, чтобы держат в черном теле.
Тетя ушла, сказав напоследок, что будет еще нас навещать.
Когда она позвонила договориться о следующей встрече, Леня сказал, что с бОльшим удовольствием проведет это время, общаясь непосредственно со своей дочерью. Потому что прошло больше десяти дней с начала этих дел, а это значило, что раз дело не передали в суд, то уже и не передадут.
Таню-Рут на той квартире больше одну не оставляли. Прошло это почти незаметно, потому что вскоре в нашей жизни произошли перемены, и она стала ходить в сад на полный день.
Что сказать? Легко отделались - чем дальше, тем яснее.