enot06: (Default)
[personal profile] enot06
Начало. Продолжаю.

ЭКСПРЕСС ВРЕМЕН

Экспресс времен пришел на первую платформу,
Я взял себе билет до станции «Забудь»,
Чудесный мой состав бесплотен и бесформен,
Крушенью не бывать, спокоен дальний путь.
Сиреневый туман над нами проплывает,
Над тамбуром горит зеленая звезда.
Кондуктор не спешит, кондуктор понимает,
Что с девушкою я прощаюсь навсегда.
Напомнит стук колес все то, что ты сказала,
Что выцвела любовь, как ситцевый платок,
Что ты устала ждать под сводами вокзала,
Где каждый поцелуй — недопитый глоток.
Сиреневый туман над нами проплывает,
Над тамбуром горит зеленая звезда.
Кондуктор не спешит, кондуктор понимает,
Что с девушкою я прощаюсь навсегда.


Песня, написанная в соавторстве с Михаилом Ландманом. Источников, указывающих на авторство, много, и песня жила и преображалась, стала народной. Две заинтересовавшие меня статьи:
Владимир Захаров. ЭКСПРЕСС ЕГО СУДЬБЫ
Шуламит ШАЛИТ (Израиль."Ко мне вернулся старый друг..." Памяти поэта Михаила Ландмана.


[livejournal.com profile] pagad_ultimo: "Кажется, нигде об этом не сообщалось. 29 января на 76-м году жизни умер поэт Михаил Ярмуш, в 60-х тесно связанный с "ахматовскими сиротами". При жизни Ярмуш выпустил всего одну книгу, в периодике почти не печатался. Подборка переводов Михаила Ярмуша будет в ближайшее время вывешена на "Веке перевода". Читать дальше

Ссылка, найденная в помощь мне [livejournal.com profile] aculeata --
[livejournal.com profile] hoddion: Михаил Ярмуш. Из книги "Тени будущего"

Продолжение
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

enot06: (Default)
enot06

January 2026

S M T W T F S
    123
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 16th, 2026 10:40 am
Powered by Dreamwidth Studios