Михаил Ярмуш. Продолжение.
Aug. 20th, 2009 05:04 pmНачало. Продолжаю.
ЭКСПРЕСС ВРЕМЕН
Экспресс времен пришел на первую платформу,
Я взял себе билет до станции «Забудь»,
Чудесный мой состав бесплотен и бесформен,
Крушенью не бывать, спокоен дальний путь.
Сиреневый туман над нами проплывает,
Над тамбуром горит зеленая звезда.
Кондуктор не спешит, кондуктор понимает,
Что с девушкою я прощаюсь навсегда.
Напомнит стук колес все то, что ты сказала,
Что выцвела любовь, как ситцевый платок,
Что ты устала ждать под сводами вокзала,
Где каждый поцелуй — недопитый глоток.
Сиреневый туман над нами проплывает,
Над тамбуром горит зеленая звезда.
Кондуктор не спешит, кондуктор понимает,
Что с девушкою я прощаюсь навсегда.
Песня, написанная в соавторстве с Михаилом Ландманом. Источников, указывающих на авторство, много, и песня жила и преображалась, стала народной. Две заинтересовавшие меня статьи:
Владимир Захаров. ЭКСПРЕСС ЕГО СУДЬБЫ
Шуламит ШАЛИТ (Израиль."Ко мне вернулся старый друг..." Памяти поэта Михаила Ландмана.
pagad_ultimo: "Кажется, нигде об этом не сообщалось. 29 января на 76-м году жизни умер поэт Михаил Ярмуш, в 60-х тесно связанный с "ахматовскими сиротами". При жизни Ярмуш выпустил всего одну книгу, в периодике почти не печатался. Подборка переводов Михаила Ярмуша будет в ближайшее время вывешена на "Веке перевода". Читать дальше
Ссылка, найденная в помощь мне
aculeata --
hoddion: Михаил Ярмуш. Из книги "Тени будущего"
Продолжение
ЭКСПРЕСС ВРЕМЕН
Экспресс времен пришел на первую платформу,
Я взял себе билет до станции «Забудь»,
Чудесный мой состав бесплотен и бесформен,
Крушенью не бывать, спокоен дальний путь.
Сиреневый туман над нами проплывает,
Над тамбуром горит зеленая звезда.
Кондуктор не спешит, кондуктор понимает,
Что с девушкою я прощаюсь навсегда.
Напомнит стук колес все то, что ты сказала,
Что выцвела любовь, как ситцевый платок,
Что ты устала ждать под сводами вокзала,
Где каждый поцелуй — недопитый глоток.
Сиреневый туман над нами проплывает,
Над тамбуром горит зеленая звезда.
Кондуктор не спешит, кондуктор понимает,
Что с девушкою я прощаюсь навсегда.
Песня, написанная в соавторстве с Михаилом Ландманом. Источников, указывающих на авторство, много, и песня жила и преображалась, стала народной. Две заинтересовавшие меня статьи:
Владимир Захаров. ЭКСПРЕСС ЕГО СУДЬБЫ
Шуламит ШАЛИТ (Израиль."Ко мне вернулся старый друг..." Памяти поэта Михаила Ландмана.
Ссылка, найденная в помощь мне
Продолжение