Дурацкая замазка наступает:
The latest rumor is that silly putty will somehow be used in or around the building. That’s all I know. I don’t know if it is true or not. We were proactive yesterday in heading off the water balloon fight. A water balloon fight is relatively harmless. However, we are already doing a lot for the seniors: ...and the ice cream social...
Завтра последний день учебы в школе. На этой недели был заключительный экзамен, экзамены по усиленным курсам, контрольные и сдача эссе. Начинается практика - Senior Internship. Но! им дали дополнительное время на эссе, которое нужно сдавать завтра, так что учеба не кончается. И ведь они его напишут и сдадут. Убицца апстену.
The latest rumor is that silly putty will somehow be used in or around the building. That’s all I know. I don’t know if it is true or not. We were proactive yesterday in heading off the water balloon fight. A water balloon fight is relatively harmless. However, we are already doing a lot for the seniors: ...and the ice cream social...
Завтра последний день учебы в школе. На этой недели был заключительный экзамен, экзамены по усиленным курсам, контрольные и сдача эссе. Начинается практика - Senior Internship. Но! им дали дополнительное время на эссе, которое нужно сдавать завтра, так что учеба не кончается. И ведь они его напишут и сдадут. Убицца апстену.
no subject
Date: 2010-05-07 02:53 pm (UTC)Они продолжают задавать домашние задания! И да, выпускники их сделают. А как не сделать? Они не могут рисковать колледжем, они все приняты условно. Школа их крепко держит за жабры. У нас в прошлом году в конце мая выпускники бегали по школе и шалили - традиционный пробег по школе. Участников временно исключили из школы и, по-моему, выдали им дипломы позже.
И это позиция школы, а не отдельная дурь отдельных учителей. Они не хотят, чтобы выпускники расслабились, и пишут об этом письма - мол, не допустим. Потому что они не умеют работать с детьми, которые не загнаны и не удушены. Они все 4 года тащили, не пущали, стращали, шантажировали, не прощали ни одного неправильного шага. А теперь не знают, что делать. За редким исключением.
no subject
Date: 2010-05-07 06:37 pm (UTC)Во про сы
Date: 2010-05-07 09:20 pm (UTC)Re: Во про сы
Date: 2010-05-08 03:57 pm (UTC)Практика (Senior Internship) - Таня будет помогать на спец. образовании в начальной школе, это поее профилю (психология). А могли бы предложить горшки обжигать, но с горшками не сложилось. Это не во всех школах есть такое требование.
А про ice cream social это просто смех и грех, школа говорит - мы так много делаем для выпускников, например, тусовку с мороженым, а они хотят проказничать и обливаться водой на парковке.