כָּל נִדְרֵי‎

[enot06]

В детстве у нас была малоформатная пластинка с потрясающими песнями на идиш
коль нидре
и кадиша по погибшим. Как бы я хотела ее снова услышать. Она ведь где-то есть, хоть имя кантора узнать.
Все, что я могла разобрать
коль нидре
дахау, майданек...блинка...
Она была заграничная, кто-то подарил.
Возможно, единственная заграничная пластинка.

Про то, что такое коль нидре, я ничего тогда не знала.
А этот текст читается на вечерней службе в начале йом кипур.


Еще у одной моей бабушки день рожденья в йом кипур.
И надо написать про другую бабушку, помню ее хорошо, а известно про нее мало.


Все просят прощенья, и это не лишнее, но про себя скажу - лучше делать это вовремя, не ждать до йом кипур или прощеного воскресенья.