enot06: (Default)
[personal profile] enot06
С Таней мы все время разлучались по собственной глупости или самоуверенности.
Когда ей было полгода, я, оказавшись в Америке, начала ходить на курсы английского для супругов студентов (супруги были все женского полу, из Франции, Германии, Румынии, а русских в ту сессию не случилось). Для мне это было одно из немногих доступных развлечений. Таня при этом оставалась дома в кроватке спать. Или бодрствовать и гугукать. Но скорей спать. Ни меня, ни Леню это не беспокоило. Как-то я обмолвилась в своем классе, что у меня есть грудного возраста дочь. И на вопрос, с кем он сейчас, наивно ответила, что дома одна. Я ей гордилась ужасно. По невербальной реакции окружающих, особенно учительницы, я поняла, что что-то не так. Нам уже начали рассказывать страшные истории про социальные службы. В следующий раз я принесла ее с собой в рюкзаке. Она как раз начала ползать, и проползла там по столу, за которым мы иногда сидели во время занятий.

Потом, когда ей было года три, и я должна была покупать костюмы для работы, мы потеряли ее на молле. Я думала, что она пошла с Леней, он думал, что она осталась со мной. Короче, он возвращался ко мне в Filene's Department Store из какого-нибудь спортивного магазина, и по дороге увидел небольшую толпу, в центре которой была Таня. На вопросы "Чья ты, девочка? Как тебя зовут?" она не отвечала, она не понимала по-английски, но всеобщее внимание ее радовало. Может, поэтому она не бросилась к Лене с криком "Папа!", ей и так было хорошо. Ему удалось уговорить граждан отдать ему ребенка, причем главным аргументом была страховая карточка с ее именем у него в бумажнике. Кажется так.

Мифы надо повторять, иначе они теряют форму. Но про то, как к нам и вправду приходила полиция и социальная работница, я рассказывала столько раз, что сейчас воздержусь, история где-то есть в этом журнале. После этой истории мы не оставляли Таню одну.

Последний раз нас с ней чуть не разлучили на российском паспортном контроле. Тане было неполных семнадцать, она сопровождала меня на похороны моего папы. У меня был американский паспорт с визой, у нее российский паспорт* (поэтому она и смогла поехать со мной). Когда мы возвращалось домой, ее затормозили - несовершеннолетняя российская гражданка, а где родители или разрешение от них, мы не может тебя выпустить заграницу. Фамилии разные, и чем докажете? Я была сильно подавлена, но надо было срочно выпутываться. Я сказала, проявите снисхождение, ездили на похороны (вот бумажка), не подготовились, не взяли свидетельство о рождении**, вот смотрите, билеты вместе забронированы. Проявили человечность, то ли из-за похорон, то ли самим было непонятно, что с ней делать. Это, кстати, был тот случай, когда вот он, родитель, а родство доказать невозможно.

***
Если Америке нужны рабочие руки для черной работы, а это очевидно так, давайте иммигрантам рабочие визы. Штрафуйте работодателей, которые нанимают нелегалов за наличные строить дома и дороги, работать на полях. Борьба за права нелегальных иммигрантов должна стать борьбой за легализацию тех, кто здесь работает. Дальше рынок отрегулирует спрос и предложение. Решит ли это проблему беженцев? Нет.

--
* Паспорт истек, и сказали, что надо подтверждать гражданство заново, так что его больше нет.
** С ним было бы еще хуже, оно на иврите.

Date: 2018-07-31 12:30 am (UTC)
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Hello! Your entry got to top-25 of the most popular entries of the Volga region in LiveJournal! Learn more about LiveJournal Ratings in FAQ.

Date: 2018-07-31 06:15 am (UTC)
From: [identity profile] fima.livejournal.com
если был у тани паспорт, значит и был перевод свид о рожд на русский. и этот перевод, подписанный русским нотариусом, и является для россии главным документом. (это я все выяснил экспериментально на примере своих детей)

Date: 2018-07-31 11:36 am (UTC)
From: [identity profile] teper-bananovyi.livejournal.com
да, мне тоже удивительно, что у вас нет всех документов с дупликатами и переводами на все языки. у меня все есть в трех вариантах.

Date: 2018-07-31 04:50 pm (UTC)
From: [identity profile] enot.livejournal.com
Тогда, после похорон, с собой не было ничего. Не подготовились.
Кстати, ничего подписанного русским нотариусом не было в принципе, роспаспорт делала какая-то левая контора по почте. После того как напрямую в нью-йоркском консулате ничего не получилось.
Над нами было бюрократическое проклятье много лет, неожиданные обломы и напряги происходили с бюрократиями всех стран, с которыми мы сталкивались. Зато все были здоровы, как говорится.

Date: 2018-07-31 07:06 am (UTC)
From: [identity profile] dmpogo.livejournal.com
Я один раз так тоже почти прокололся. Поехали с дочерью лет 16-ти в Россию, но я улетел раньше а она осталась у бабушки. И потом стала улетать одна. Ну ее и спросили - куда летим девочка, а где родители ? У нас с ней по два паспорта, ей пришлось достать канадский тоже и сказать что летит домой. Выпустили. Но мне как-то даже в голову не приходило что могли возникнуть проблемы :)

Date: 2018-07-31 05:00 pm (UTC)
From: [identity profile] enot.livejournal.com
Мне показалось естественным признаться, что я ее родитель, а может надо было мне молчать, а ей достать ее GC, и это бы решило все проблемы. Кто знает.

Date: 2018-07-31 05:56 pm (UTC)
From: [identity profile] dmpogo.livejournal.com
Зато сейчас дочь летает с нашей внучкой (у которой уже три паспорта),
так у нее полный комплект доверенностей от отца ( и наоборот), на трех языках, всегда при себе.

Date: 2018-07-31 05:58 pm (UTC)
From: [identity profile] dmpogo.livejournal.com
Возможно. Хотя информация что вы на одном билете уже наверное есть. А так, да, подозрение на trafficking хуже всего.

Date: 2018-07-31 12:49 pm (UTC)
From: [identity profile] tan-y.livejournal.com
Ну ссылку бы на историю про приход соц. работницы... Я видела только упоминания об этом.
From: [identity profile] tan-y.livejournal.com
Какая Таня бесстрашная, держала дверь! Теперь понятно, отчего она не боялась выбрать трудную работу.

Profile

enot06: (Default)
enot06

January 2026

S M T W T F S
    123
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 21st, 2026 04:43 am
Powered by Dreamwidth Studios