Профессиональное

[enot06]

Только что подарила на день рожденье прикладному художнику, который, в частности, расписывает своими фантазиями одежду, рубаху со своими ручками нарисованной картинкой. Я не художник, и моя картинка не фантазия, а рисунок, деланный с керамической рыбы, которую мой сын сделал на школьном уроке, следуя фотографии настоящей рыбы. То есть у меня третья или четвертая производная, только понять, от искусства или от реальности.

А еще у меня есть профессиональные стихи. Профессиональные - в смысле, они про сугубо специальные технические вещи. Эти стихи я посвящаю поэту Юле Фридман.

***

There was a wise lady of Ashen

Using spell of logistic regression

She described climate change

In one single page

Causing havoc and major recession.

***

There was a young scholar from Brighton

Who abused his knowledge of Python -

Overloading list comprehension

He created incredible tension

Among peers he meant to enlighten.

***

There was a young lad from Ramallah /

Whose choice of the language was Scala /

After shopping around /

He was standing his ground /

And said «No» to Pig and Impala.

***

I am an engineer /

Preparing product specs /

My age doesn't matter /

Nor does my sex.

(Вариант:

I am an engineer /

Converting ASCII to Hex /

My age doesn't matter /

Nor does my ex.)

I am an engineer /

My work is backstage /

My sex doesn't matter /

Nor does my age.

I am an engineer /

With strong data sense /

My age doesn't matter /

Nor does my sex.

...

I am a lead engineer /

Earning generous wage /

I used to be young and funny /

It mattered — my sex and age.

Comments

[hervejoncour.livejournal.com]

Во второй строфе наверное

"There was engineer" , а не "The was engineer",

а так весело 😁

[enot.livejournal.com]

Спасибо, за 4 года никто не обратил внимания на ашипку.