Читайте с выражением
Aug. 26th, 2003 02:22 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
enot06Материнский инстинкт что ли появился, наконец. Прочла "Сказку о царе Салтане" с выражением.
Возникли вопросы.
Таня спросила - а как это Черномору удается выводить рыцарей попарно, если их 33?
Меня же больше озадачили вопросы морального характера.
- Сватья баба Бабариха, она же бабушка князю Гвидону, а царице - мама. И вот она путем подлога добивается того, чтобы ее родную дочь вместе с новорожденным внуком засмолили в бочку и пустили на волю волн. Может, она хотя бы бабушка по отцу, царице - свекровь?
- Царь Салтан, получив весть о рождении неведомой зверюшки, велит ждать своего возвращенья. Когда он возвращается, ни царицы, ни приплода. Царя это нисколько не смущает.
- Царь Салтан, судя по всему, совершенная тряпка. И вот он наконец встречается не только с сыном, но и с женой. Которая, освободившись из бочки, неплохо жила на острове. Как должны дальше развиваться их отношения? При том, что злоумышленниц царь на радостях простил.
- Князь Гвидон одержим одной мечтой - чтобы отец его признал. Чтобы заманить отца, охочего до чудес, к себе в гости, он готов даже жениться на чуде света. Жениться приходится на царевне-лебеди, типа повезло. Но как царевне должно быть обидно, что в фокусе внимания Гвидона - отношения с отцом, а вовсе не романтическая любовь к ней (а они ведь уже давно знакомы).
Вот так слышишь это с детства, детям читаешь сто раз, а смысл совершенно ускользает.
Возникли вопросы.
Таня спросила - а как это Черномору удается выводить рыцарей попарно, если их 33?
Меня же больше озадачили вопросы морального характера.
- Сватья баба Бабариха, она же бабушка князю Гвидону, а царице - мама. И вот она путем подлога добивается того, чтобы ее родную дочь вместе с новорожденным внуком засмолили в бочку и пустили на волю волн. Может, она хотя бы бабушка по отцу, царице - свекровь?
- Царь Салтан, получив весть о рождении неведомой зверюшки, велит ждать своего возвращенья. Когда он возвращается, ни царицы, ни приплода. Царя это нисколько не смущает.
- Царь Салтан, судя по всему, совершенная тряпка. И вот он наконец встречается не только с сыном, но и с женой. Которая, освободившись из бочки, неплохо жила на острове. Как должны дальше развиваться их отношения? При том, что злоумышленниц царь на радостях простил.
- Князь Гвидон одержим одной мечтой - чтобы отец его признал. Чтобы заманить отца, охочего до чудес, к себе в гости, он готов даже жениться на чуде света. Жениться приходится на царевне-лебеди, типа повезло. Но как царевне должно быть обидно, что в фокусе внимания Гвидона - отношения с отцом, а вовсе не романтическая любовь к ней (а они ведь уже давно знакомы).
Вот так слышишь это с детства, детям читаешь сто раз, а смысл совершенно ускользает.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2003-08-26 12:17 pm (UTC)В детстве воспринимаешь музыку стиха, а смысл уж потом.
no subject
Date: 2003-08-26 01:07 pm (UTC)VP
no subject
Date: 2003-08-26 01:45 pm (UTC)no subject
Date: 2003-08-26 02:07 pm (UTC)no subject
Date: 2003-08-26 06:51 pm (UTC)А царевич хоть и злится,
Но жалеет он очей
Старой бабушки своей
(это когда Гвидон обернулся шмелем)
а вот нам объясняют:
Date: 2003-08-27 01:13 am (UTC)no subject
Date: 2003-08-26 04:43 pm (UTC)no subject
Date: 2003-08-26 06:47 pm (UTC)Дядька впреди идет,
И ко граду их ведет...
Старый дядька Черномор
С ними из моря выходит
И попарно их выводит
Такие дела.
no subject
Date: 2003-08-26 06:46 pm (UTC)no subject
Date: 2003-08-26 06:52 pm (UTC)Вырос -- не понял.
Date: 2003-08-26 07:07 pm (UTC)Вырос — не понял.