Чужое гениальное

Вильям Блейк. Тигр.

Тигр! тигр! ужоснах!
Киса жжот в ночных лесах!
Чьею вылеплен рукой
Был готичный образ твой?

Полностью перевод с англ. на жжшный - zhuzh

Интересно, сколько народу уже дали похожие ссылки? Я нашла "Кису" пять дней назад довольно левым способом, на ленту времени было мало. И сейчас тоже мало. Если вы уже видели "Кису", извините. А я хочу ее отметить.

(Sex) Запоздалые размышления

Никаких сведений о передаче Лайм-боррелиоза половым путем не нашлось.
Интересно, это правда гхм не о чем беспокоиться? Казалось бы, спирохета в крови, каким именем болезнь ни назови - она все одно спирохета.

(S) Сифилис

Сифилис очень по-разному заразен в разных фазах.
Мой папа-врач имел дело со случаем, когда жена-сифилитик жила с мужем, не заражая его, много лет, и в конце концов гумма образовалась на спине, после того как жена укусила мужа в результате семейного скандала. //Норильск, 1954-57.

Это я о своем, о девичьем.