Проект со стихами

Мне понравился проект avva со стихами: Давайте вы в комментариях процитируете какое-нибудь из любимых стихотворений современной русской поэзии?
Просто назовите имя поэта (пишущего по-русски и живого сейчас) и процитируйте его стихотворение..

Проверить, есть ли там уже стихи автора, которого вы хотите представить, можно в яндексе,
заменив, конечно, Фридман, на того, кто интересует именно вас.

Прочесть все сразу не смогла, делаю это потихоньку, мне интересно.


А кому-то этот проект не понравился, у них даже и мысли не было в нем поучаствовать. Зато им захотелось поговорить об этом. И это тоже было интересно, потому что люди знали, о чем говорят, и за это можно простить им снобизм и выражение "эти люди".

Сима и мыши

У нас в начале зимних холодов обнаглели мыши, топотали по ночам в перекрытиях, бегали по кухне и даже из детской спальни в ванну, в общем, обратили на себя внимание. Мы им ставили тарелочки с ядом рядом с мышиными дырками, рассыпали муку, чтобы увидеть мышиные траектории на кухне, втыкали в розетку электроприбор с неоприятным мышам звуком.
Сима: - Зачем ты поставила тарелку на пол?
- Это яд для мышей.
Сима: - Я боюсь мышь.
- Мышка маленькая, чего тебе ее бояться?
Сима: - А она поест яд и вырастет большая?

Мыши, с счастью, подохли или ушли. Почему я вспомнила - Сима нашел электроприбор и стал рассказывать, что это для того, чтобы мыши были в комнате (а я-то думала), про муку, яд, и что он нужен, чтобы мыши могли есть яд и умерли.

Детские стихи современных авторов. Вадим Левин.

Вадим Левин, "Глупая лошадь" с теми самыми иллюстрациями, которые были в моей детской книжке. Сейчас у меня есть переиздание, но во-первых, у нас дома такой бардак, что мне проще найти книжку в интернете, чем в своем доме, во-вторых, насколько я помню, там другие картинки.

Он тут есть, кстати, в жж - vadimlevin

Издавна и до сих пор:
сочиняю стихи и сказки для детей
(и взрослых).

Иногда:
перевожу на русский стихи,
не написанные на английском
(и на других неизвестных мне языках).

С 1991 года:
интересуюсь ранним двуязычием

Я на него когда-то вышла в жж в связи с интересом к двуязычию, интересно получилось.

(no subject)

Через рецепт foie gras из куриной печенки пришла к пониманию русской классики.
Вот он, Страсбургский пирог нетленный.
Поеду в магазин, куплю все.