Думала объехать lj на кривой козе, создав в ljr опрос и поместив в lj ссылку.
Не работает.
А слова русского языка
нарзан, марево, набалдашник, глумиться взяты из первой половины первой главы "Мастера и Маргариты" (Гл. 1 "Никогда не разговаривайте с неизвестными"). Взяты не мной, а моей дочерью, которая по ходу чтения спрашивала, что они значат. То есть разговорный русский у ей - очень хороший, но для того, чтобы был нормальный словарь, надо читать и читать.