enot06: (Default)
[personal profile] enot06
Получила счет на 275 баксов от невропатолога - директора программы по расстройствам в обучении и речи, к которому водила Иосифа (см. пост Логопедия ). К счету прилагалась копия письма, направленного педиатру.
"Dear Dr. <...>:
This young man, who I understand is in your care, was seen in consultation today on personal referral. Enclosed is a copy of my initial report.
Josef's mother was not happy, to say the least, to hear the advise that English be spoken to Josef at home. I explained that while bilingual upbringing does not cause developmental language disorders, it can significantly hamper a child's progress in coping with the disorder.
I shall be sure to share my further impressions with you.
Yours truly, <...>"

Чегой-то разозлил он меня, этот доктор Розенбергер. ..уй ему в зубы в смысле будущих визитов. Он такой крутой, что страховку не берет, светило типа и знает как надо. Стукач к тому же. Что бы ему такое написать, чтобы ему не казалось, что ему все можно. "You are not planning to go back to Russia, are you? Engish is the language in which business is conducted here".

Date: 2002-10-16 05:57 am (UTC)
From: (Anonymous)
совет, надо заметить, довольно дикий и с медицинско-педагогической точки зрения. То есть те, с кем родители в раннем детстве общались на неродном для себя (родителей) языке, сильно рискуют не овладеть как следует ни одним языком вообще никогда. По этой теме имеются исследования, публикации и т.д. Про это даже по телевизору рассказывают (во Франции).

АП

Date: 2002-10-16 06:51 pm (UTC)
From: [identity profile] xyu.livejournal.com
слушай-
спросил у специалиста

первое что делает логопед-
укрепляет мышечный аппарат и т.п. передней части рта и что там еще путем упражнений

говорение на другом языке, в частности на славянском, происходит за счет передней части, посмотри как мы говорим,
т.е. это и есть отличное упражнение

надо суке этой не платить а может и подать за malpractice

Date: 2002-10-16 09:57 pm (UTC)
From: [identity profile] enot.livejournal.com
Иосиф ходит дважды в неделю на городскую логопедическую программу, где с ним занимаются не только речью, но и мелкой моторикой, и упражнениями на баланс, а мне не дают идиотских советов. Интересен пафос Доктора и желание настучать.

Date: 2002-10-17 10:49 am (UTC)
From: [identity profile] manyam.livejournal.com
Катька!
К лешему с его дебильными советами!

Profile

enot06: (Default)
enot06

February 2026

S M T W T F S
123456 7
891011121314
15161718192021
2223 242526 2728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 5th, 2026 03:31 am
Powered by Dreamwidth Studios