Политкорректность, однако
Mar. 2nd, 2005 07:32 pmДочь делает школьный проект про древний Китай, употребляет "B.C.E" взамен "B.C.". Я переспрашиваю. Недавно ввели, говорит.
Теперь взамен A.D. - C.E., a взамен B.C. - соответственно, B.C.E.
BEFORE COMMON ERA, вот так.
А как это по-русски?
До н.э., н.э., кажется, так.
Теперь взамен A.D. - C.E., a взамен B.C. - соответственно, B.C.E.
BEFORE COMMON ERA, вот так.
А как это по-русски?
До н.э., н.э., кажется, так.
no subject
Date: 2005-03-03 01:15 am (UTC)no subject
Date: 2005-03-03 01:26 am (UTC)no subject
Date: 2005-03-03 02:12 am (UTC)no subject
Date: 2005-03-03 04:20 pm (UTC)no subject
Date: 2005-03-03 02:57 am (UTC)Есть ещё BP, кажется (Before Present), для больших отрезков времени геологического характера.
no subject
Date: 2005-03-03 03:09 am (UTC)no subject
Date: 2005-03-03 03:30 am (UTC)no subject
Date: 2005-03-03 04:25 pm (UTC)no subject
Date: 2005-03-03 08:38 am (UTC)no subject
Date: 2005-03-03 04:14 pm (UTC)