(FCE) Мультикультурное
Aug. 1st, 2005 07:47 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
enot06В оригинале осел говорит Шреку: - And in the morning I make waffles!
По-испански он говорит: - Por la mañana preparo churros!
А по-русски надо бы: - А на завтрак я сделаю блины!
[Мечтательно] Вот если бы Таня научилась делать чуррос. Густой горячий шоколад для чуррос она уже умеет - угощала нас шоколадным фондю с фруктами.
По-испански он говорит: - Por la mañana preparo churros!
А по-русски надо бы: - А на завтрак я сделаю блины!
[Мечтательно] Вот если бы Таня научилась делать чуррос. Густой горячий шоколад для чуррос она уже умеет - угощала нас шоколадным фондю с фруктами.
