И тем не менее меня очень удивляет, что из 13 убитых детей, усыновленных иностранцами в России, лишь один приходится на Европу - и 12 на Америку.
Я отнюдь не настаиваю, что детей убили по той причине, что они русские - уверен, что нет такой прямой связи. Но то, что в этой группе приемных детей убийства в Америке происходят в 12 (!) раз чаще, чем в Европе - это просто шокирует.
Со статистической точки зрения то, что вы говорите, ошибочно. Если в США в течение 6 лет усыновляли 66% детей из общего числа российских детей, усыновленных иностранцами, а в Европе 31% минус "другие страны - не Европа" (скажем 30%), с базовым числом усыновлений в год 7 тыс. получим 42 тыс.:
27,720 в США / 12,600 в Европе. Погибших 12 (4.3%) в США / 1 (0.8%) в Европе - это разница в 5.3 раза, а не в 12.
4.3% это огромная цифра, если сравнить со среднестатистическими цифрами детской смертности в США.
Уточнение и поправка: я не знаю, как правильно посчитать %. Я не знаю, сколько всего усыновленных детей из России находится в США; по данным из статьи на www.7ya.ru, в 2000 г. иностранцами усыновлены 6,300 детей (66% - гражданами США). В любом случае, 12 от 27,723 это 0.043%. Приношу свои извинения за непреднамеренное введение в заблуждение тех, кто, подобно мне, не умеет считать.
Между тем, подавляющее число детских смертей в результате действий родителей/опекунов приходится на возраст до 3 лет (76%). Это именно тот возраст, в котором усыновляют детей. For 2002, an estimated 1,400 children died from abuse or neglect at a rate of 1.98 deaths per 100,000 children - это амер. официальная статистика. Для детей в foster care процент выше (я не смогла найти цифры, которые дали бы возможность сравнить яблоки с яблоками), эту тему периодически поднимают СМИ, а в новостях передают про случаи убийства детей опекунами.
http://www.theglobeandmail.com/servlet/ArticleNews/TPStory/LAC/20050805/BCGIRL05/TPNational/Canada Канадский опекун убил 18-месячную девочку через несколько дней после ее появления в новом доме, потому что она не переставала плакать (агенство не проверило его криминальную историю);
http://www.wthr.com/Global/story.asp?S=1512585&nav=DqSHIx5o
Мальчика вместе с сестрой-близнецом забрали от матери-наркоманки, поместили в семью, где все было благополучно, в 15 их взялись усыновить дальние родственники матери, детей избивали и морили голодом, мальчик умер (не проверили криминальную историю приемных родителей);
Детей 6 и 7 лет поместили в foster family по причiне отсутствия порядка в доме родителей (unkempt home), где их насиловал 19-летний сын foster parents. Детей со временем перевели в другое место, не сообщив вовремя их родителям.
И т.д. и т.п. Однако я не уверена, что сравнивать статистику по усыновленным детям со статистикой детей в foster care правомерно (foster care, что это такое, кто и почему берет детей к себе в семью на таких условиях, и где детям лучше - в своем доме с пустым холодильником, или в чужом - отдельная тема, которая не вчера меня заинтересовала).
Короче, я бы не взялась говорить, что в Америке есть проблема с детьми, усыновленными из России. Не взялась бы также говорить, что ее нет. У меня недостаточно данных.
Я лично знаю две успешные истории усыновления (в одном случае, долго стояли на очереди в Казахстане, но потом предложили без очереди удочерить девочку постарше из Румынии). Я знаю людей, которым можно было бы доверить детей из России - они отнеслись бы к ним так же, как они отнеслись к детям из других стран. Но статистики это не делает.
Хотелось бы, чтобы американские агенства, ответственные за "детское благосостояние" внимательнее наблюдали за усыновленными детьми.
Хотелось бы, чтобы российские гос. структуры проверяли хотя бы на базовом уровне, в хорошие ли руки они отдают ребенка (криминальная история, заключение о душевном здоровье, работа по специальности, наличие адекватных жилищных условий - для предоставления справок в другой стране это все можно подделать, но кого-то это и остановит).
Хотелось бы, чтобы те, кто кипит праведным гневом по поводу гибели российских детей, усыновленных американцами, направил свою энергию на что-нибудь конструктивное.
Я отнюдь не настаиваю, что детей убили по той причине, что они русские - уверен, что нет такой прямой связи. Но то, что в этой группе приемных детей убийства в Америке происходят в 12 (!) раз чаще, чем в Европе - это просто шокирует.
Со статистической точки зрения то, что вы говорите, ошибочно. Если в США в течение 6 лет усыновляли 66% детей из общего числа российских детей, усыновленных иностранцами, а в Европе 31% минус "другие страны - не Европа" (скажем 30%), с базовым числом усыновлений в год 7 тыс. получим 42 тыс.:
27,720 в США / 12,600 в Европе. Погибших 12 (4.3%) в США / 1 (0.8%) в Европе - это разница в 5.3 раза, а не в 12.
4.3% это огромная цифра, если сравнить со среднестатистическими цифрами детской смертности в США.
Уточнение и поправка: я не знаю, как правильно посчитать %. Я не знаю, сколько всего усыновленных детей из России находится в США; по данным из статьи на www.7ya.ru, в 2000 г. иностранцами усыновлены 6,300 детей (66% - гражданами США). В любом случае, 12 от 27,723 это 0.043%. Приношу свои извинения за непреднамеренное введение в заблуждение тех, кто, подобно мне, не умеет считать.
Между тем, подавляющее число детских смертей в результате действий родителей/опекунов приходится на возраст до 3 лет (76%). Это именно тот возраст, в котором усыновляют детей. For 2002, an estimated 1,400 children died from abuse or neglect at a rate of 1.98 deaths per 100,000 children - это амер. официальная статистика. Для детей в foster care процент выше (я не смогла найти цифры, которые дали бы возможность сравнить яблоки с яблоками), эту тему периодически поднимают СМИ, а в новостях передают про случаи убийства детей опекунами.
http://www.theglobeandmail.com/servlet/ArticleNews/TPStory/LAC/20050805/BCGIRL05/TPNational/Canada Канадский опекун убил 18-месячную девочку через несколько дней после ее появления в новом доме, потому что она не переставала плакать (агенство не проверило его криминальную историю);
http://www.wthr.com/Global/story.asp?S=1512585&nav=DqSHIx5o
Мальчика вместе с сестрой-близнецом забрали от матери-наркоманки, поместили в семью, где все было благополучно, в 15 их взялись усыновить дальние родственники матери, детей избивали и морили голодом, мальчик умер (не проверили криминальную историю приемных родителей);
Детей 6 и 7 лет поместили в foster family по причiне отсутствия порядка в доме родителей (unkempt home), где их насиловал 19-летний сын foster parents. Детей со временем перевели в другое место, не сообщив вовремя их родителям.
И т.д. и т.п. Однако я не уверена, что сравнивать статистику по усыновленным детям со статистикой детей в foster care правомерно (foster care, что это такое, кто и почему берет детей к себе в семью на таких условиях, и где детям лучше - в своем доме с пустым холодильником, или в чужом - отдельная тема, которая не вчера меня заинтересовала).
Короче, я бы не взялась говорить, что в Америке есть проблема с детьми, усыновленными из России. Не взялась бы также говорить, что ее нет. У меня недостаточно данных.
Я лично знаю две успешные истории усыновления (в одном случае, долго стояли на очереди в Казахстане, но потом предложили без очереди удочерить девочку постарше из Румынии). Я знаю людей, которым можно было бы доверить детей из России - они отнеслись бы к ним так же, как они отнеслись к детям из других стран. Но статистики это не делает.
Хотелось бы, чтобы американские агенства, ответственные за "детское благосостояние" внимательнее наблюдали за усыновленными детьми.
Хотелось бы, чтобы российские гос. структуры проверяли хотя бы на базовом уровне, в хорошие ли руки они отдают ребенка (криминальная история, заключение о душевном здоровье, работа по специальности, наличие адекватных жилищных условий - для предоставления справок в другой стране это все можно подделать, но кого-то это и остановит).
Хотелось бы, чтобы те, кто кипит праведным гневом по поводу гибели российских детей, усыновленных американцами, направил свою энергию на что-нибудь конструктивное.
no subject
Date: 2005-08-06 06:50 pm (UTC)no subject
Date: 2005-08-06 06:58 pm (UTC)no subject
Date: 2005-08-06 08:01 pm (UTC)no subject
Date: 2005-08-06 06:58 pm (UTC)Я так понимаю, что для Вас просто нет проблемы с убийством усыновленных детей. Ни в России, ни в Америке. Мелочь, статпогрешность, ничего страшного.
no subject
Date: 2005-08-06 07:22 pm (UTC)no subject
Date: 2005-08-06 07:30 pm (UTC)no subject
Date: 2005-08-06 09:44 pm (UTC)no subject
Date: 2005-08-06 09:52 pm (UTC)no subject
Date: 2005-08-06 10:01 pm (UTC)no subject
Date: 2005-08-06 10:12 pm (UTC)Однако статистику НЕ НАДО сравнивать. Это, в конце концов, цинично - объявлять 12 мертвых детей ничтожным процентом. Люди по два-три раза летят через океан, платят немалые деньги, чтобы привезти ребенка для истязаний и побоев? Что это за люди, что это за система, которая пропускает таких людей, что общество должно ждать от ТАКОЙ системы? Вот чем должны озаботиться и американцы, и русские.
no subject
Date: 2005-08-07 02:14 am (UTC)А по поводу сравнительных цифр, сколько детей погибло в России и сколько в Штатах - я уже писал ниже, не нужно забывать о том, что российские и американские усыновители находятся в разных условиях. Американцам, как я слышал, позволяют усыновлять только тех детей, от которых отказались все остальные - понятно, что с такими детьми оказывается сложнее...
no subject
Date: 2005-08-06 10:03 pm (UTC)О культуре корректного спора
Date: 2005-08-06 08:16 pm (UTC)В Америке есть проблема с тем, что детей убивают и насилуют в их собственных семьях, этим занимаются агентства, помещающие их в foster homes.
В Америке есть проблема с детьми, попадающими в систему foster care, об этом говорят и пишут.
А вот усыновить в Америке американского ребенка трудно - и детей, которых можно усыновить, мало (ребенка, переданный в foster care, могут предать в другое место, могут вернуть родителям), и кандидатов отбирают очень строго. А для того, чтобы усыновить заграницей, правил нет, если их не установят и не будут следить за их выполнением в стране, откуда забирают ребенка. Это раз.
Если статистика говорит, что усыновленных детей убивают в американских семьях ничем не чаще, чем в обычных - это значит, что специфической проблемы с усыновленными детьми нет, проблема в чем-то еще. Это два.
А теперь все же выдадим цитату так, чтобы не переврать смысл: Короче, я бы не взялась говорить, что в Америке есть проблема с детьми, усыновленными из России. Не взялась бы также говорить, что ее нет. У меня недостаточно данных.
Re: О культуре корректного спора
Date: 2005-08-06 09:38 pm (UTC)Если система защиты не срабатывает двенадцать раз подряд, значит, это не сбой, а инженерная ошибка. И повод для новой тревоги: раз фильтры такие ненадежные, сколько еще усыновленных русских детей уже находятся под угрозой? Мне кажется, случаи Нины Хилт и последнего мальчика - это убедительный повод для властей пересмотреть личные дела усыновителей, - возможно, это поможет избежать новых трагедий.
А вывод я сделала из Вашей последней фразы, где Вы предлагаете конвертировать гнев в мирный атом. Однако общественное негодование не всегда бывает неконструктивным. В частности, именно волна возмущения вокруг дела Павлиса подвигла Генпрокуратуру в начале июня приостановить действие лицензии на территории РФ трех довольно крупных американских агентств, - и, с другой стороны, эта же волна породила масштабную общественную дискуссию о положении сирот в РФ, проблемах международного и отечественного усыновления, положении в детских домах, значительно активизировала благотворительность и т. д.
Re: О культуре корректного спора
Date: 2005-08-06 09:53 pm (UTC)После того, как Вы выделили 45 тысяч в "население маленького города", говорить об "определенной группе" уже нельзя. Более правильный пример в таком случае будет - городок, в котором на 45 тысяч населения с 80-х годов произошло 12 убийств. Не однотипных, не среди определенной группы населения - а просто убийств.
А если учесть, что 45 тысяч - это только детей, то в городе этом будет жить минимум 150 тысяч населения, а то и больше.
Для того, чтобы 12 убийств за 15 лет вызвали серьезную тревогу, нужно сравнить это с общим уровнем. Если в соседнем городе за это же время не убили никого - значит, что-то неладно. Если же в соседних городах убивают по сто человек в год, а у нас только 1 (я знаю, что нельзя говорить "только", 1 - это тоже много) - но, согласитесь, об общественной тревоге в таком случае говорить преждевременно.
Re: О культуре корректного спора
Date: 2005-08-06 10:02 pm (UTC)Re: О культуре корректного спора
Date: 2005-08-06 10:08 pm (UTC)Прежде, чем выделять отдельную группу - следует проверить, что существует четкое статистическое отличие этой группы именно по этому признаку.
Я согласен с тем, что ситуация вопиющая - очевидно, что родители явно были не готовы к усыновлению. Но распространяется ли это именно на русских детей или это общая проблема - я не знаю. Недостаточно данных.
Re: О культуре корректного спора
Date: 2005-08-06 10:20 pm (UTC)Русских детей отдают людям, которым ни за что не отдали бы американского ребенка.
Re: О культуре корректного спора
Date: 2005-08-07 02:10 am (UTC)Я бы, прежде чем делать какие-то заключения, посмотрел бы на дополнительные данные. Например, вполне может быть, что американцам в России дают усыновлять тех детей, которых больше никто не хочет усыновлять - с большой вероятностью это окажутся трудные или больные дети... Почему, например, с китайскими детьми такого не случается?
Re: О культуре корректного спора
Date: 2005-08-07 02:30 am (UTC)Re: О культуре корректного спора
Date: 2005-08-07 03:05 am (UTC)http://www.livejournal.com/users/tor85/387073.html?thread=2507521#t2507521
Насчет "простодушных" - я могу с Вами согласиться. Насчет "впаривают" и "зверушек" - не вполне понимаю Ваше ерничанье. Вы что, всерьез считаете, что "качество материала", как Вы тут выразились, не способно влиять на доведение родителей до исступления? По крайней мере, настолько, чтобы при 20 с лишним тысячах человек проявилась разница в статистике?
А насчет "песни" - давайте попробуем быть немножко обьективными. Если уж начали сравнивать: "ихие относятся к нашим детям хуже" - то давайте уж сравнивать при прочих равных. Любая дискриминация по важному признаку (а здоровье детей, согласитесь - важный признак) делает сравнение некорректным.
Re: О культуре корректного спора
Date: 2005-08-07 09:20 am (UTC)не способно влиять на доведение родителей до исступления
это популярный в дискуссиях, но совершенно дикий для меня аргумент. Нет, Вы знаете, - не способно. Представьте на минуту, что Ваш ребенок сошел с ума, впал в буйство, сжег любимую кошку и начал испражняться на Ваши деловые бумаги (не приведи Господь никому, конечно) - уж Вы, наверное, найдете способ НЕ УБИВАТЬ его за это. Ребенок может быть КАКИМ УГОДНО - это прежде всего БОЛЬНОЙ ребенок.
Re: О культуре корректного спора
Date: 2005-08-07 11:36 am (UTC)Еще раз повторяю - да, это ужасно. Я не призываю оправдывать родителей-убийц на основании того, что ребенок был инвалид или просто имел плохой характер, и они, безусловно, должны нести полную ответственность независимо ни от чего. И отбор родителей для усыновления, вполне возможно, проводится недостаточно строго. И тем не менее я бы не стал говорить о какой-то дискриминации именно российских детей и выделять именно российских детей в отдельную проблему - просто потому, что для этого у нас нет достаточных данных.
О больных детях
Date: 2005-08-07 04:40 pm (UTC)Как этого добиться? Вероятно, амер. соц. службы должны пристальнее наблюдать за усынопвленными, идетифицировать проблемы с развитием и здоровьем у детей, неподготовленность родителей. Возможно, дети со специальными проблемами не должны попадать к неподготовленным специальным образом родителям.
Re: О культуре корректного спора
Date: 2005-08-07 03:25 am (UTC)Вы говорите: "где-то была статистика, в каком-то треде". Я привела пару источников - российский и американский. Там такого не было. В паре тредов, которые я видела, тоже не заметила такой статистики. Приведите мне источник, дайте ссылку на тред.
2) "И это проблема не только дефективной системы российского контроля и продажности российских чиновников, но и американских бюрократических структур, выдающих таким людям справки и характеристики (см. сайт Минобраза - там довольно внушительный список документов, необходимых для иностранного усыновления) и сквозь пальцы наблюдающих за деятельность агентств по усыновлению, скомпрометировавших себя подбором родителей-убийц". Вы хотите сказать, что американские бюрократические структуры смотрят сквозь пальцы именно на работу агенств, занимающихся усыновлением из России? А агенства, работающие с Китаем или Латинской Америкой (оттуда тоже много усыновляют), находятся под более строгим контролем?
Re: О культуре корректного спора
Date: 2005-08-07 09:06 am (UTC)вот Эксперт - в принципе авторитетный источник:
По данным журналистов из газеты Chicago Tribune, с 1996 года в США убито 12 приемных детей из России. Сами американцы отмечают, детей, усыновленных из других стран, так часто не убивают. Американские психологи объясняют это "неподготовленностью родителей к врожденным алкоголическим синдромам и приобретенной на родине эмоциональной неустойчивости" российских детей. (http://press.alledu.ru/publication_print/432/2468)
2. Я хочу сказать ровно то, что уже сказала. Про особое отношение к агентствам, специализирующимся по России, я не сказала ничего.
Re: О культуре корректного спора
Date: 2005-08-07 04:32 pm (UTC)Вы меня почти убедили, хотя и не статистическим образом.
2. Я пытаюсь понять, каким образом, по вашему, амер. бюрократические структуры обращаются по-разному (и не в пользу российских детей) с агенствами / приемными родителями, усыновляющими детей из России и с агенствами / родителями, усыновляющими детей из других стран.
Я правда не понимаю.
Если не это, то что же вы хотите сказать словами "И это проблема не только дефективной системы российского контроля и продажности российских чиновников, но и американских бюрократических структур, выдающих таким людям справки и характеристики (см. сайт Минобраза - там довольно внушительный список документов, необходимых для иностранного усыновления) и сквозь пальцы наблюдающих за деятельность агентств по усыновлению, скомпрометировавших себя подбором родителей-убийц".
Re: О культуре корректного спора
Date: 2005-08-07 07:03 pm (UTC)Re: О культуре корректного спора
Date: 2005-08-07 11:40 pm (UTC)Одно дело статистика, которая, похоже, не выпадает из американской статистики насильственной гибели детей. Другое дело - реальные дети, чью гибель можно было предотвратить.
Одно замечание:
В 2000 году посторонними российскими и иностранными гражданами было усыновлено всего 236 детей- инвалидов. Из них только 10 были усыновлены российскими гражданами, и, соответственно, 226 - иностранными гражданами. 72% усыновлений детей-инвалидов приходится на США.
Когда-то (скажем так - до жж) мне попалась на глаза статья про супругов-американцев, усыновивших из российского детдома двух детей с волчьей пастью - сперва они планировали усыновить только одного, но оказалось, что у него есть подружка с таким же дефектом (другие дети с ними не очень дружили). Дальши были подробности двух лет пластических операций, статья была, кажется, в основном про медицинскую сторону дела.
В России, насколько я понимаю, у этих детей не было шансов на усыновление. Я никого не виню, но это же хорошо, что в Америке есть люди, для которых это не является барьером.
Но когда я читаю, что Из 87 действующих срок аккредитации не был продлен только одному-двум агентствам. Но в стране действуют сотни независимых агентов по усыновлению, чья деятельность никем не контролируется. Та же Ирма Павлис, отказавшись пройти в агентстве обязательный психологический тест, воспользовалась услугами независимых усыновителей - мне представляется, что это именно то, что нужно изменить и с российского конца.
В идеале, если бы две страны договорились о независимом мониторинге и стандартах отбора приемных родителей (скажем, что психотест обязателен, и он должен был пройден в независимом от агенства месте), это существенно оздоровило бы ситуацию. Также кадидатов на усыновлении детей-инвалидов нужно в обязательном порядке, с предоставлением литературы и показом документального кино, информировать о специфике заболеваний. Ребенку с волчьей пастью будет трудно есть, он не будет улыбаться, и ему потребуется десяток операций. Дети с врожденным алкогольным сидромом страдают различными врожденными аномалиями, метаболическими и функциональными нарушениями, дефектами развития ЦНС, в частности, прогрессирующей психической неполноценностью.
И так далее. Конструктивнее бороться за такие изменения в подходе, налаживать сотрудничество. Вы не поверите, но американцы в норме не только не хотят убивать детей, но также не хотят, чтобы другие американцы убивали детей, своих или чужих.
Re: О культуре корректного спора
Date: 2005-08-07 03:36 am (UTC)Хотелось бы, чтобы российские гос. структуры проверяли хотя бы на базовом уровне, в хорошие ли руки они отдают ребенка (криминальная история, заключение о душевном здоровье, работа по специальности, наличие адекватных жилищных условий - для предоставления справок в другой стране это все можно подделать, но кого-то это и остановит).
Хотелось бы, чтобы те, кто кипит праведным гневом по поводу гибели российских детей, усыновленных американцами, направил свою энергию на что-нибудь конструктивное.
Про амер. структуры там тоже есть пожелание.
no subject
Date: 2005-08-06 07:19 pm (UTC)no subject
Date: 2005-08-06 07:40 pm (UTC)12 от 27,720 за 6 лет, но количество усыновленных детей достигло 27,720 на 6 год, так что я не знаю, как правильно считать %.
no subject
Date: 2005-08-06 08:00 pm (UTC)no subject
Date: 2005-08-20 03:09 am (UTC)Исправьте вы исходный пост, ну позорище же такие вещи писать...
По сути
Date: 2005-08-20 03:53 pm (UTC)Только в этих процентах нет смысла, я ведь так и не знаю, сколько всего детей, усыновленных из России, находится в США - есть только данные прироста за последние 6 лет.
Re: По сути
Date: 2005-08-20 04:13 pm (UTC)Можно принять некоторые допущения. Например, из тех историй, что попали в печать, следует, что детишки погибали - маленькие и недавно усыновленные, и было это недавно. Так что в знаменателе должны быть те, кто попал в США в последние несколько лет.
В смысле, всё прочее у вас - верно.
Считать, конечно, надо смертность за определенный промежуток времени. Скажем, за год, но не за календарный год, а год жизни. Например, какова вероятность не дожить от 0 до 1 года (это, собственно, и называется обычно "детская смертность"), от года до двух и т.д. Тогда результаты более сравнимы. Получается такая кривая выживания, от 1 и вниз, до практически нуля годам к 100 :).
Вот эти кривые и сравнивают, и методов разных много. Например, есть две кривые, для двух стран, и в одной кривая идет постоянно ниже, чем в другой - только в конце они опять пересекаются ("и все умерли"). Тут понятно, где лучше. Кривые, однако, могут пересекаться несколько раз - скажем, где-то есть заметная детская смертность, а потом всё хорошо, и годам к 10 процент доживших сравнивается, а потом может и стать лучше, чем у других. Тут сложнее.
Кроме того, разница может быть, но небольшой и/или недостоверной - просто потому, что мало данных. И, наконец, недурно сравнивать сравнимые популяции - детей из детдомов, с многочисленными врожденными заболеваниями, нельзя сравнивать с вообще всеми детьми.
Можно (и нужно) также смотреть на причины. Скажем, от болезней умирает меньше, а насильственных смертей - больше.
Так что сами видите - нужно очень много данных...