It is like pulling teeth

[enot06]

Ездили электричкою в Тверскую область.
Вышли без карты, в книжном магазине хотели
купить по пути -- не было, на вокзале и подавно
одни журналы космополитан, для женщин и для
настоящих мужчин.

В электричке продавали все, что угодно, только
не карту -- пиво, мороженое, бензопилу складную
и раскладную, девушка разносила огромные тома,
тисненые золотом, говорит: "А вот кому книжки --
Даль, Гумилев?!" ...

Дочь, между тем, разговаривает, как будто блондинка. Речь более-менее о любых занятиях и подготовке к чему угодно. Я ей: - Будь я твоим ухажером, испытала бы приятное волнение. Но я - твоя мама, и испытываю ужас.
А она на это, искренне: - Мама, я тебя люблю.

Про поиски работы. Цитирую рекрутера: "Below is what I found out about the project. The rest of the information can be gathered during the phone interview. When working with [international office] it is like pulling teeth to get information.
Let me know if you would like to move forward or pass on this position due to the lack of information."

Comments

[cema.livejournal.com]

I think it depends on whether it's like you are pulling their teeth or they yours.