Обрывки памяти
Mar. 26th, 2009 05:56 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
enot06Моя прабабушка пережила погромы и бесчинства, творившиеся во время Гражданской войны. У одной из ее дочерей (в семье было, если правильно помню, 11 детей, 9 выжили) на руках застрелили ребенка. Кто-то защитил, прикрыл младших, а ее саму изнасиловали. Две из бабушкиных сестер эмигрировали в Аргентину. Связь утеряна. Один из братьев уехал в Америку, практически забыл русский, поэтому письма его становились все более краткими и непонятными, но он и после войны присылал посылки с одеждой. Родственники решили, что он стал владельцем прачечной - на свитерах и рубашках были нашиты бирки с его именем и фамилией. Потом связь прервалась. Один такой свитер достался и служил моему папе не иначе как много десятков лет, если я его помню.
Когда дедушка в молодости ухаживал за бабушкой, он пришел в дом, а прадедушка, очень религиозный еврей, стал ворчать: - Что этот гой делает у нас в доме?
Дедушка имел голубые глаза и совсем не еврейскую внешность. Ворчанье будущего тестя было, вероятно, на идиш. Дедушка не только знал идиш (по воспоминаниям папы, родители переходили на идиш, когда говорили про Сталина), но и умел читать. В ответ на ворчанье дедушка взял с полки книгу и прочел несколько строк.
Когда дедушка был арестован по делу о троцкистском заговоре, бабушка, хлопоча по его делу, добилась приема у Генерального прокурора СССР Вышинского, и он пересмотрел дело. В семье принято было считать, что главным фактором в освобождении было то, что дело рассыпалось из-за отсутствия главного обвиняемого, который просто уехал на время из Одессы. Дедушка работал бухгалтером в строительно-проектной конторе под начальством главного обвиняемого. Им инкриминировалось то, что они злонамеренно проектируют школы поблизости от дорог, чтобы дети попадали под машины.
Бабушка рассказывала, что в очереди в приемной у Вышинского встретила женщину, дело мужа которой тоже было пересмотрено, но он к тому моменту уже был расстрелян. На фронте (Белорусский фронт) дедушка вступил в партию, скрыв отсидку.
==== исправления и дополненния =================
Детей выжило 6 (из 7, наверное), во взрослом возрасте одна дочь умерла от испанки, оставив троих детей, которых тоже растила прабабушка. В Аргентину эмигрировала одна дочь, имена ее дочерей - Сильва и Рахель... Жена бабушкиного брата, который оказался в Америке, была грамотная и образованная, и переписывалась с моей двоюродной тетей, у которой я все это уточняю, вплоть до 1973 года.
Про истории, связанные с погромами, и слышанные мной от бабушки, сейчас уже нельзя достоверно сказать, какие из них случились в моей семье, а какие в семье соседей в том же местечке (Плетеный Ташлык, под тогдашним Елисаветградом, позднее Кировоградом). Думаю, в любом случае замечание, что моя прабабушка была этому живым свидетелем, будет справедливым.
===================================================
Моя бабушка была младшей в большой семье. Я вполуха слушала ее рассказы, сейчас поздно сокрушаться.
Когда дедушка в молодости ухаживал за бабушкой, он пришел в дом, а прадедушка, очень религиозный еврей, стал ворчать: - Что этот гой делает у нас в доме?
Дедушка имел голубые глаза и совсем не еврейскую внешность. Ворчанье будущего тестя было, вероятно, на идиш. Дедушка не только знал идиш (по воспоминаниям папы, родители переходили на идиш, когда говорили про Сталина), но и умел читать. В ответ на ворчанье дедушка взял с полки книгу и прочел несколько строк.
Когда дедушка был арестован по делу о троцкистском заговоре, бабушка, хлопоча по его делу, добилась приема у Генерального прокурора СССР Вышинского, и он пересмотрел дело. В семье принято было считать, что главным фактором в освобождении было то, что дело рассыпалось из-за отсутствия главного обвиняемого, который просто уехал на время из Одессы. Дедушка работал бухгалтером в строительно-проектной конторе под начальством главного обвиняемого. Им инкриминировалось то, что они злонамеренно проектируют школы поблизости от дорог, чтобы дети попадали под машины.
Бабушка рассказывала, что в очереди в приемной у Вышинского встретила женщину, дело мужа которой тоже было пересмотрено, но он к тому моменту уже был расстрелян. На фронте (Белорусский фронт) дедушка вступил в партию, скрыв отсидку.
==== исправления и дополненния =================
Детей выжило 6 (из 7, наверное), во взрослом возрасте одна дочь умерла от испанки, оставив троих детей, которых тоже растила прабабушка. В Аргентину эмигрировала одна дочь, имена ее дочерей - Сильва и Рахель... Жена бабушкиного брата, который оказался в Америке, была грамотная и образованная, и переписывалась с моей двоюродной тетей, у которой я все это уточняю, вплоть до 1973 года.
Про истории, связанные с погромами, и слышанные мной от бабушки, сейчас уже нельзя достоверно сказать, какие из них случились в моей семье, а какие в семье соседей в том же местечке (Плетеный Ташлык, под тогдашним Елисаветградом, позднее Кировоградом). Думаю, в любом случае замечание, что моя прабабушка была этому живым свидетелем, будет справедливым.
===================================================
Моя бабушка была младшей в большой семье. Я вполуха слушала ее рассказы, сейчас поздно сокрушаться.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-03-27 10:50 am (UTC)очень люблю такое читать.
у меня прадедушка уехал в Аргентину, когда освободился в 52-ом.
женился второй раз, появились новые дети, внуки.
недавно оттуда пришел емайл по испански.
наши родственники не знают ни английского, ни русского.
no subject
Date: 2009-03-27 04:25 pm (UTC)