Про "Зеленый шатер"
May. 5th, 2011 03:36 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
enot06Помнится, когда-то в 1978 году все увлеченно читали Катаева "Алмазный мой венец". Может, и не любили Катаева-писателя, но увлеклись игрой в угадайку - известные писатели и поэты были зашифрованы в этом как бы мемуаре: щелкунчик (Мандельштам), жена птицелова (жена Багрицкого, Суок) и т.д.
Так и я увлеченно прочла роман Людмилы Улицкой "Зеленый шатер". Топорно сделанный, со стилистическими огрехами и проч., унес он меня в мнимое прошлое. Улицкая иногда называет и настоящие имена, но действуют двойники
доцент - Синявский
Миха - Илья Габай (по сюжету Миха женат на дочери Чернопятова, в жизни на дочери Петра Якира был женат Юлий Ким)
Ничипорук Петр Петрович - Петр Григорьевич Григоренко
Сергей Борисович Чернопятов - Петр Якир
музыкальный педагог Евгения Даниловна - Анна Даниловна Артоболевская (нет, там никаких подробностей)
адвокат Дина Аркадьевна - Дина Исааковна Каминская
Три друга - дворянских кровей Саня, еврей Миха и полукровка Илья - детство-юность - Илья занимается распространением сам- и тамиздата как бизнесом, Миха вовлекается в правозащитное движение (права крымских татар), Саня же отрешенно занимается теорией музыки.
Если коротко, роман про диссидентов с упором на статью 190.1.
В романе есть один неожиданный поворот - Саня не оказывается гомосексуалистом, он асексуален.
***
Покопались для приличия еще часа полтора. Кроме чемодана, взяли две материнские пишущие машинки, отцовский бинокль, любимый фотоаппарат Ильи, все записные книжки, включая материнские, даже календарик отрывной сняли со стены. Еще забрали фотографии его «золотой коллекции», портреты самых ярких людей времени: Якира, Красина, Алика Гинзбурга, священников Дмитрия Дудко, Глеба Якунина, Николая Эшлимана, писателей Даниэля и Синявского, Натальи Горбаневской.
Это был единственный в то время фотоархив, который годы спустя стал называться диссидентским. Там были среди прочих фотографии, опубликованные в западных газетах. Те, что продал Илья немецкому журналисту Клаусу и еще одному американцу, и те, что ушли через бельгийского дружка Пьера, который распоряжался ими на Западе.
Указано, что архив хранится в городе со сказочным названием (исторический архив Forchungsstelle Osteuropa при Бременском университете) - вымысел? Хранением архива занимается бывший ученик однорукого учителя литературы...
Меня беспокоит вопрос - почему именно фотография Сахарова, который еще не сослан в Горький, живет в Москве, - почему именно эта фотография в воображении Ильи является самым страшным криминалом?
Почему меня беспокоит такая ерунда? Этого героя, Илью, я не разгадала, в смысле, кто был прототипом, если был.
Улицкая в свое время выпустила прекрасный сборник рассказов "Девочки", писать она умела.
Так и я увлеченно прочла роман Людмилы Улицкой "Зеленый шатер". Топорно сделанный, со стилистическими огрехами и проч., унес он меня в мнимое прошлое. Улицкая иногда называет и настоящие имена, но действуют двойники
доцент - Синявский
Миха - Илья Габай (по сюжету Миха женат на дочери Чернопятова, в жизни на дочери Петра Якира был женат Юлий Ким)
Ничипорук Петр Петрович - Петр Григорьевич Григоренко
Сергей Борисович Чернопятов - Петр Якир
музыкальный педагог Евгения Даниловна - Анна Даниловна Артоболевская (нет, там никаких подробностей)
адвокат Дина Аркадьевна - Дина Исааковна Каминская
Три друга - дворянских кровей Саня, еврей Миха и полукровка Илья - детство-юность - Илья занимается распространением сам- и тамиздата как бизнесом, Миха вовлекается в правозащитное движение (права крымских татар), Саня же отрешенно занимается теорией музыки.
Если коротко, роман про диссидентов с упором на статью 190.1.
В романе есть один неожиданный поворот - Саня не оказывается гомосексуалистом, он асексуален.
***
Покопались для приличия еще часа полтора. Кроме чемодана, взяли две материнские пишущие машинки, отцовский бинокль, любимый фотоаппарат Ильи, все записные книжки, включая материнские, даже календарик отрывной сняли со стены. Еще забрали фотографии его «золотой коллекции», портреты самых ярких людей времени: Якира, Красина, Алика Гинзбурга, священников Дмитрия Дудко, Глеба Якунина, Николая Эшлимана, писателей Даниэля и Синявского, Натальи Горбаневской.
Это был единственный в то время фотоархив, который годы спустя стал называться диссидентским. Там были среди прочих фотографии, опубликованные в западных газетах. Те, что продал Илья немецкому журналисту Клаусу и еще одному американцу, и те, что ушли через бельгийского дружка Пьера, который распоряжался ими на Западе.
Указано, что архив хранится в городе со сказочным названием (исторический архив Forchungsstelle Osteuropa при Бременском университете) - вымысел? Хранением архива занимается бывший ученик однорукого учителя литературы...
Меня беспокоит вопрос - почему именно фотография Сахарова, который еще не сослан в Горький, живет в Москве, - почему именно эта фотография в воображении Ильи является самым страшным криминалом?
Почему меня беспокоит такая ерунда? Этого героя, Илью, я не разгадала, в смысле, кто был прототипом, если был.
Улицкая в свое время выпустила прекрасный сборник рассказов "Девочки", писать она умела.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-05-05 07:55 pm (UTC)а зато "Медея" ей очень понравилась.
no subject
Date: 2011-05-05 08:45 pm (UTC)"Медея и ее дети" - самое живое после "Девочек".
no subject
Date: 2011-05-13 02:01 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-13 08:40 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-06 03:40 am (UTC)no subject
Date: 2011-05-06 11:47 am (UTC)no subject
Date: 2011-05-06 02:57 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-06 03:19 pm (UTC)Диссидентская жизнь сама по себе ничего интересного для романа не представляет, если помимо нет еще чего-то, что затронет. А Улицкая, почему-то, перестала волновать. Хотя, Медею и ее детей я прочла с большим удовольствием. Пока у человека есть что сказать мне - стоит читать.
no subject
Date: 2011-05-13 02:01 pm (UTC)Стилистические огрехи вылезают, но не раздражают. И Штайна я не могу НЕ считать литературой.
Скажи, а русская романистика сейчас существует? Ну, чтобы без кучи оговорок. Шишкин? Иванов? Про Пелевина не говори - это дело, кажется, прошлое. Кто, кто мил тебе, кто писатель? К кому нет тех вопросов, которые есть к Улицкой?