enot06: (Default)
[personal profile] enot06
Читaем с Симой на ночь тематические стихи, пока те, что я помню по теме.
Маршак совершенно гениальный, если кто не знал.

Усатый-полосатый (С.Я.Маршак)
"Мурка, не ходи, там сыч..." (А.А. Ахматова)
Отчего кошку назвали кошкой? (С.Я.Маршак)
Кошки (Максу Волошину) (М.И. Цветаева)

Date: 2012-01-05 02:54 am (UTC)
From: [identity profile] roma.livejournal.com
ну прямо уж гениальный. в подростковом возрасте мне, конечно, нравились переводы, и вообще широкие массы соотечественников приобщились к разной западной поэзии благодаря, но где ж там гениальность?

Date: 2012-01-05 05:39 am (UTC)
From: [identity profile] french-man.livejournal.com
Он очень неровный, но местами совершенно гениальный.

Письмо
Само
Никуда не пойдет,
Но в ящик его опусти -
Оно пробежит,
Пролетит,
Проплывет
Тысячи верст пути.

Нетрудно письму
Увидеть свет:
Ему
Не нужен билет.

На медные деньги
Объедет мир
Заклеенный
Пассажир.

В дороге
Оно
Не пьет и не ест
И только одно
Говорит:

- Срочное.
Англия.
Лондон.
Вест,
14, Бобкин-стрит.

Date: 2012-01-05 05:42 am (UTC)
From: [identity profile] french-man.livejournal.com
Неровность можно видеть даже из приведенного в этой записи: суперклассный «Усатый-полосатый» и унылая байда про кошку назвали кошкой.

Date: 2012-01-05 10:03 pm (UTC)
From: [identity profile] enot.livejournal.com
То, что вы назвали унылой найдой, является монгольской сказкой! Это неполиткорректно называть монгольскую народную сказку унылой байдой.

Date: 2012-01-05 10:08 pm (UTC)
From: [identity profile] enot.livejournal.com
Не знаю, как объяснить, про гениальность. Нравится, что он динамичный, точный, неожиданный. Детские стихи, пережившие много поколений детей - это очень и очень круто.

Date: 2012-01-07 05:00 pm (UTC)
From: [identity profile] roma.livejournal.com
может быть я необъективен по личным причинам :)
[бывшая жена -- его правнучка]

Date: 2012-01-05 03:03 am (UTC)
From: [identity profile] dklein.livejournal.com
http://briticat.ru/stihi/tokmakova1.html, очень рекомендую :) собственно, там целая библиотека..

Date: 2012-01-05 08:40 am (UTC)
From: [identity profile] okra.livejournal.com
Гениально! Будем тоже читать стихи про кошек. Спасибо!

Date: 2012-01-05 12:49 pm (UTC)
From: [identity profile] dklein.livejournal.com
На здоровье. С Новым Годом!

Date: 2012-01-05 05:02 pm (UTC)
From: [identity profile] enot.livejournal.com
Спасибо! Я нашла какие-то другие сайты со стихами про кошек, но этот лучше сделан, с картинками хорошими.

Date: 2012-01-05 03:47 am (UTC)
From: [identity profile] sumka-mumi-mamy.livejournal.com
А знаете Романа Сефа про ангорского кота? И кота-хулигана у Давида Самойлова? (У моей дочки любимое Котауси и мауси, но это вам уже, наверное, не по возрасту)

Date: 2012-01-05 04:29 pm (UTC)
From: [identity profile] enot.livejournal.com
Не забыть Сутеев "Кто сказал мяу"

Самойлова не знаю про кота, Сефа нашла, а еще лучше давайте ссылки, я же прямо отсюда буду читать, а про Котауси и Мауси прекрасно подойдет. У нас нет никакой дискриминации по возрасту, ребенку 5 1/2 лет, ему все нравится.
Спасибо!

Date: 2012-01-05 04:42 am (UTC)
From: [identity profile] uzheletta.livejournal.com
Есть преркасное у Заходера:

Странное происшествие

Однажды,
Точнее - когда-то и где-то,
С голодным Котом
Повстречалась Котлета.
Котлета, представьте,
Всплеснула руками:
- Ах, как же я счастлива
Встретиться с вами!
Ах, если б Вы знали,
Как жаждут Котлеты
Узнать Ваши тайны
И Ваши секреты!
Скажите скорее,
Какого вы рода?
Вернее -
Какого Вы времени года:
Кот осени Вы?
Кот весны?
Кот зимы?
А может Кот лета,
Как мы?
А может быть даже,
Вы Кот-Круглый-Год?
А может быть,
Может быть,
Вы - АНТРЕКОТ?
Кот лишь улыбнулся ей
Вместо ответа.
И сразу куда-то
Исчезла Котлета...



Date: 2012-01-05 10:10 am (UTC)
a_p: (Default)
From: [personal profile] a_p
Агузарова ещё пела песню "кошки не похожи на людей" (чьи слова, не знаю).

Date: 2012-01-05 07:01 pm (UTC)
a_p: (Default)
From: [personal profile] a_p
ага, оно самое

Date: 2012-01-05 07:40 pm (UTC)
From: [identity profile] teper-bananovyi.livejournal.com
а вот скажите, "дама сдавала в багаж..." теперь совершенно по-иному читается? я даже как-то не уверена порой бываю, что стоит это детям читать...хотя от фразы "собачка могла подрасти" никуда не денешься...

Date: 2012-01-06 03:29 am (UTC)
From: [identity profile] enot.livejournal.com
А детям все можно, они чувствительны там, где мы не можем этого предположить, а не там, где мы их хотим защитить.

Date: 2012-01-06 09:13 pm (UTC)
From: [identity profile] teper-bananovyi.livejournal.com
а я не о чувствительности, а о том, что в стихотворении, в общем, мерзкое совковое хамство и разгильдяйство возводятся в ранг остроумия, оправдываемого тем, что жертва - классовый враг

Date: 2012-01-06 09:32 pm (UTC)
From: [identity profile] enot.livejournal.com
Да нет, это просто смешное детское стихотворение!
И дети едва ли это так поймут.

Скажем, в "Трех толстяках" есть откровенная классовая ненависть к "толстым", осложненная неполиткорректной неприязнью к overwieght, но талант не пропьешь, у Алеши яркие, запомниающиеся на всю жизнь образы, и ради этого стоит читать эту книгу детям.

П.С. А я-то думала, вы переживаете, что Александра расстроится из-за потерявшейся маленькой собачонки!

Date: 2012-01-06 10:22 pm (UTC)
From: [identity profile] teper-bananovyi.livejournal.com
а я вот даже и не помню, расстроилась ли она, когда мы в первый раз читали, или нет - как будто бы припоминаю, что она на эту тему озадачилась.

Date: 2012-01-06 09:38 pm (UTC)
From: [identity profile] enot.livejournal.com
Вот про "Багаж"

Багаж. - Впервые в сборнике 1-м "Советские ребята", Госиздат, М.
- Л. 1926, и в книге: Багаж, "Радуга", Л. 1926 (вышли одновременно).
Печатается по сб. 1966 г.
В первом редакции вместо: "Приехали в город Житомир..." - было:

Как только приехали в Тверь,
Открыли багажную дверь
И стали носить в экипаж
Приехавшей дамы багаж...
- и т. д.

Несколько иначе звучало обращение к даме:

Позвольте, гражданка, на станции,
Согласно багажной квитанции,
От вас был получен багаж...
- и т. д.

Говоря о своем постоянном стремлении к строгой законченной форме, С. Я.
Маршак в письме В. Д. Разовой от 20 апреля 1962 года отмечает:
"Часто это получается само собой, то есть без заранее задуманного
намерения. Только в самом конце стихотворения "Багаж" пришло мне в голову
последнее четверостишие:

Однако
За время пути
Собака
Могла подрасти!
""О книгах для самых маленьких скажу только, что это труднейший жанр
детской литературы. Помню, мой маленький сын просил меня прочитать вслух
книжку, когда ему еще двух лет не было. Я стал ему читать, но ни одна из
стихотворных книжек не остановила его внимания. Тогда я начал рассказывать
сказку. Приступил я к ней в прозе, а потом незаметно перешел на стихи.
Вступление, непосредственно обращенное к моему маленькому слушателю, сразу
же заинтересовало его. Так возникла книжка "Усатый-полосатый". "Сказка о
глупом мышонке", "Рассеянный", "Багаж" доступны ребятам чуть постарше.
Впрочем, Горький однажды рассказывал мне, как двое ребят-двухлеток,
перебивая друг друга, читали ему наизусть "Дама сдавала в багаж" и т. д."



http://lib.ru/POEZIQ/MARSHAK/detskaya.txt

Profile

enot06: (Default)
enot06

January 2026

S M T W T F S
    123
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 16th, 2026 10:00 am
Powered by Dreamwidth Studios