enot06

Иосиф подружился с мальчиком из богатой семьи. Время от времени сообщал, что у них есть, чего у нас нет. И дом больше. И видеоигры. X-Box и большие телевизоры. И запас снэков. И в доме чисто!
С этим детьми из богатых семей он, естественно, учится в школе все эти годы, но в школе это богатство никак не проявляется, а тут они делали проект дома.

После наших придирок, типа, что телевизор и X-Box мы могли бы купить, если бы они нам были нужны, определение богатства из уст Иосифа достигло афоритической точности: у них много дорогих предметов, которые им не нужны.
Л. тоже сказал афоризм, что если бы мы были богаче, то вещей у нас было бы не больше, а меньше, потому что мы не хранили бы вещи на случай, если они понадобятся.
В доме у них чисто - he got me here - мы стали не убираться, а разбираться, выкинули кучу всего, что хранилось на всякий случай, и стало намного лучше.

Пару недель назад мальчик из пресловутой семьи, где у них есть много дорогого и ненужного, чего у нас нет, приходил делать с Осей проект к нам домой. И Ося повел бы его на нашу городскую помойку, потому что там в сарайчик люди на полочки складывают свое ненужное. То есть все мальчишеские сокровища типа балалайки и старинной кинокамеры он там подбирает, кое-чем делится с русскими друзьями: и вещами, и экскурсиями на помойку. Друзья живут в городах, где мусор забирает мусоровоз.

А этот бедный американский мальчик из богатой семьи живет на улочке, которая выходит на нерегулируюмую развязку с бойким движением и без тротуара, поэтому не может пойти гулять или кататься на доске сам, как Ося, и мусор похоже, его родители не вывозят сами, так что он никогда не был на помойке, не видел волшебного сарайчика! Но помойка в тот день была закрыта.

Иосиф попытался накормить мальчика снэками, которые я держу для следующх случаев: поход на природу, Симе в школу. Нужно есть нормальную еду, если есть возможность, я так считаю. Поэтому я смутила Иосифа, сказав, что у нас такой русский обычай, что мы предлагаем еду, и гостю приходится ее пробовать. Ничего экзотического не предлагалось - макароны с самодельным соусом. Бедный богатый мальчик вежливо поел, отдав дань уважения русскому обычаю.

Такие дела в нашей деревне.