enot06: (Default)
[personal profile] enot06
И Шуберт на воде, и Моцарт в птичьем гаме,
И Гете, свищущий на вьющейся тропе,
Теперь он в тех садах, за огненной рекой,
Где с воробьем Катулл и с ласточкой Державин.

Date: 2014-10-23 03:28 am (UTC)
From: [identity profile] brevi.livejournal.com
и Золушка, спеша, меняет свой наряд.

Date: 2014-10-23 03:41 am (UTC)
From: [identity profile] enot.livejournal.com
Так тоже хорошо.
Но прошу обратить внимание на то, что моем варианте рифмуется первая и четвертая строка.

Date: 2014-10-23 05:43 am (UTC)
From: [identity profile] brevi.livejournal.com
Ну знаешь, если гнаться за рифмами, то вторая половина должна была быть:
"Но, как портрет судьбы, он весь в оконной раме --
Судьба, судьбы, судьбе, судьбою, о судьбе"

Date: 2014-10-23 01:11 pm (UTC)
From: [identity profile] enot.livejournal.com
Это выйдет пошло.
Все же я свела поэтов Серебряного века.
Не будем гнаться за рифмами, ты прав.

Profile

enot06: (Default)
enot06

January 2026

S M T W T F S
    123
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 15th, 2026 11:12 pm
Powered by Dreamwidth Studios