The End of Times
Oct. 29th, 2014 07:24 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
enot06Постапокалиптический рассказ в "Нью Йоркере". The Empties.
Пока читала, стала думать про Донецк.
- Если бы это была научная фантастика, мы бы знали ответы, мы бы знали, что случилось.
- Целься в голову.
- Через два месяца у вас будет все. Чипсы, туалеты, телевиденье. Скажи своим, что сопротивляться не надо, что угодно, но пусть не сопротивляются.
Пока читала, стала думать про Донецк.
- Если бы это была научная фантастика, мы бы знали ответы, мы бы знали, что случилось.
- Целься в голову.
- Через два месяца у вас будет все. Чипсы, туалеты, телевиденье. Скажи своим, что сопротивляться не надо, что угодно, но пусть не сопротивляются.
no subject
Date: 2014-10-30 07:32 pm (UTC)А про Донецк там по-моему другая фраза: The era of sense-making itself has passed.
no subject
Date: 2014-10-31 12:45 am (UTC)