Незнакомые люди

[enot06]

Часы мои наручные со значком Swiss Army стали ходить все медленнее и медленнее. Посмотрела часовые мастерские в окрестностях, подвернулся случай зайти в одну в Wellesley.
Часовщик сказал, что посмотрит.
Пока он смотрел, я зашла в соседнюю дверь. Это был турецкий магазин, меня втянуло внутрь платье в мелких цветочках на входе.
Хозяйка пустила померить в заднюю комнату, где она до этого пилa чай из маленького стакана - армуда.
В магазине торгуют шалями и серебряными украшениями, платья там оказались по случаю. А я именно такое и хотела...
Часы теперь идут, а русскоязычный часовщик полюбопытствовал, отукуда я взялась и как узнала про его часовой магазин-мастерскую.
***
У Южной станции уже не в первый раз вижу пару. Они стоят близко друг к други, и то ли оживленно разговаривают, то ли спорят. Стройный негр с афро и белокожая, бледная молодая девушка с тревожным выражением лица. В последний раз я оглянулась от входа в метро, чтобы рассмотреть ее повнимательнее. И увидела, что у него взамен глаз бельма.
***
От Южной станции до Парк стрит, на улице и внутри метро просят деньги с картонками:
Женщина: "Displaced due to home violence. 2 children".
Мужчина: "Working but struggling. Single father, 2 children.".
Думаю, это может быть правдой, но это не вся правда.
И кто с этими детьми, пока они здесь с картонками?

Comments

[ilya notkin (from livejournal.com)]

А слово "негр" реабилитировали?

[enot.livejournal.com]

Сказать "Negro" неполиткоректоно и обидно, но по-русски вроде нет такой проблемы?
см. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%85%D0%B0%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80%D1%8B Абхазские негры
А "черный" значит по-русски что-то другое?

[ilya notkin (from livejournal.com)]

"Черный", конечно, это скорее про наших южан, "кавказцев". С неграми у нас напряженка. все, кстати, знают, что "негр" - это неполиткорректно (наслышаны), но все это слишком далеко.

[happy-usa-ira.livejournal.com]

Дети могут быть с родственниками или в шелтере. Не знаю достаточна ли людям помощь от армии спасения, церкви, food shelf, есть ли места в шелтере, хватает ли на оплату счетов за свет, воду, газ потерявшим работу... Кто знает , на наркотики собирают или правда в нужде...

[enot.livejournal.com]

Собрать денег на жилье нереально, базовую еду детям выдают по массачусетской программе WIC, не говоря про фудстемпы, ... Мои опыты в случае потери работы нами обоими очень отличаются: у нас есть образование, мы могли жить в долг, это было временное.
Не знаю. Они там есть каждое утро, когда я иду на раоботу, и часто по вечерам, картонки разные. И когда дети в них не фигурируют, у меня веры больше.

[happy-usa-ira.livejournal.com]

а я всё забываю хотя бы лишнюю банку бобов купить и положить в пакеты для помощи... завтра, завтра...

[zhenyach.livejournal.com]

Часы идут, а платье-то, платье - тоже идет?

[enot.livejournal.com]

Само собой, спасибо за вопрос!