Религиозные разногласия
Dec. 22nd, 2004 03:54 pmИосиф приходит из школы.
- Джек сказал, что он не будет со мной дружить.
- Почему?
- Он сказал он не будет my friend, because I don't celebrate Christmas. "Не будет со мной дружить, потому что я не праздную Рождество".
На глазах у Оси слезы. Джек - это мальчик, с которым он больше всех подружился в классе. На вопрос, кто твои друзья, отвечает - Джек и все мальчики в классе. Родители Джека преподают в Гарварде, папа в медицинской школе, а мама в юридической, в семье двое детей. Папа увлекается бейсболом. Ну, а Джек - это обыкновенный мальчик 6 лет.
Я в растерянности: - И что ты ему ответил?
- Я ему завтра скажу - It's not right to say things like this.
- Скажи - It's nice your celebrate Christmas but I'm Jewish and I celebrate New Year.
А что еще можно сделать, я не знаю. Их там учат терпимости, но не обижать "других" - одно, а дружить - другое, тут школа не указ.
- Джек сказал, что он не будет со мной дружить.
- Почему?
- Он сказал он не будет my friend, because I don't celebrate Christmas. "Не будет со мной дружить, потому что я не праздную Рождество".
На глазах у Оси слезы. Джек - это мальчик, с которым он больше всех подружился в классе. На вопрос, кто твои друзья, отвечает - Джек и все мальчики в классе. Родители Джека преподают в Гарварде, папа в медицинской школе, а мама в юридической, в семье двое детей. Папа увлекается бейсболом. Ну, а Джек - это обыкновенный мальчик 6 лет.
Я в растерянности: - И что ты ему ответил?
- Я ему завтра скажу - It's not right to say things like this.
- Скажи - It's nice your celebrate Christmas but I'm Jewish and I celebrate New Year.
А что еще можно сделать, я не знаю. Их там учат терпимости, но не обижать "других" - одно, а дружить - другое, тут школа не указ.
no subject
Date: 2004-12-22 09:19 pm (UTC)Но ты правильно ответила, а вот сможет ли он это все сказать Джеку - тоже вопрос. Как-то у маленьких не всегда все правильно получается сказать, и у больших-то не очень.
Пойду я спать пожалуй. Надо. А то мне тут поддых дают.
Грустная, да --
Date: 2004-12-22 09:34 pm (UTC)Надежда на то, что после каникул оно как-то позабудется, а дружба останется.
no subject
Date: 2004-12-23 12:11 am (UTC)no subject
Date: 2004-12-22 09:34 pm (UTC)no subject
Date: 2004-12-22 10:00 pm (UTC)no subject
Date: 2004-12-23 12:42 am (UTC)no subject
Date: 2004-12-22 09:34 pm (UTC)no subject
Date: 2004-12-22 09:54 pm (UTC)no subject
Date: 2004-12-22 09:41 pm (UTC)У нас - очень терпимые дети в школе, мы тоже Рождество не празднуем, хоть и не евреи, но Яна никто по этому поводу не колебал:))
no subject
Date: 2004-12-22 10:13 pm (UTC)no subject
Date: 2004-12-22 11:32 pm (UTC)no subject
Date: 2004-12-22 10:09 pm (UTC)no subject
Date: 2004-12-23 05:44 pm (UTC)no subject
Date: 2004-12-22 10:27 pm (UTC)пытаюсь жить в розовом уютно, не существующем мире.
а как Ося? может ему послать этого дурака-Джека куда-нибудь,
и играть с другими детьми? печально :(
no subject
Date: 2004-12-23 07:27 pm (UTC)Фигня!
Date: 2004-12-22 11:25 pm (UTC)Re: Фигня!
Date: 2004-12-23 05:46 pm (UTC)Re: Утрясется, конечно!!!
Date: 2004-12-23 06:35 pm (UTC)три копейки
Date: 2004-12-22 11:40 pm (UTC)У нас тоже было, в Израиле еще, от самой лучшей подружки, с которой Номка вместе росла с 4 месяцев. "Моя мама сказала, что кто не ходит в синагогу в Йом Кипур - тот гой". И еще она постоянно приставала, что Номка "нескромно одета". Номка расстраивалась, но потом перестала. Дружба никуда не делась.
Я думаю, Джек это сказал не от глубоких убеждений, а просто в сердцах, потому что чем-то был недоволен в конкретный момент разговора. Позвать его в гости, чтобы он видел новогоднюю елку - на мой взгляд, хорошая идея.
Re: три копейки
Date: 2004-12-22 11:50 pm (UTC)Помнится мне как-то в детском садике группа девочек сказала, что они не дружат с девочками, у которых сломам мизинец (как у меня) Я , помнится, очень удивилась, почему именно мизинец, а не большой палец, например.
Re: три копейки
Date: 2004-12-23 05:48 pm (UTC)no subject
Date: 2004-12-23 12:46 am (UTC)первая - складывать ладонь в кулак в резко двигать в лицо собеседника, переходя, так сказать, на личности.
вторая - складывать ладонь в кулак, причем средний палец остается прямым - спокойно показать и отвернуться.
в практике применять оба метода, по отдельности или в сочетании, очередность произвольная
других способов, извините, нет
no subject
Date: 2004-12-23 05:58 pm (UTC)no subject
Date: 2004-12-23 06:23 pm (UTC)в россии и бы просто обозвали бы жидом
кстати, к вашему рассказу я отнесся более чем серьезно и спросил свою дочь - а вот если бы тебе, говорю, так сказала, ну, скажем Изабель...
Лия сначала переваривала и пыталась абстрагироваться, а потом сказала - я тоже не хочу с тобой дружить
я попросил объяснить, почему она так сказала бы...
она мялась и мямлила, но смыл ее объяснений был вполне взрослый - в дружбе нужно согласие как минимум 2 человеков, если один не хочет, причем ищет не причину дружить, а повод не дружить, то другому ничего не остается как тоже не дружить.
неагрессия тоже не помогает сохранить дружбу.
примерно в возрасте Иосифа я следовал этим двум правилам и могу вас уверить, что уже 30 лет с тех пор дружу с людьми, которым тогда разбил носы за детские обиды.
это не агрессия - а защита собственного достоинства.
no subject
Date: 2004-12-23 07:34 pm (UTC)Я согласна, что недоверие к тем, кто не отмечает твои праздники, в подростковом возрасте вполне похоже. Но не в 6 лет.
no subject
Date: 2004-12-26 12:38 pm (UTC)no subject
Date: 2004-12-24 03:45 am (UTC)no subject
Date: 2004-12-23 01:41 am (UTC)no subject
Date: 2004-12-23 06:04 pm (UTC)Когда я сказала Иосифу ответить, что он еврей и празднует Новый год, он обрадовался и сказал, что Джек не знает, что он Jewish. Jewish - это объясняет про Рождество. А подарки на Новый год.
Тут не только религиозное,
Date: 2004-12-23 11:54 am (UTC)Re: Тут не только религиозное,
Date: 2004-12-23 06:09 pm (UTC)Re: Тут не только религиозное,
Date: 2004-12-23 06:14 pm (UTC)Re: Тут не только религиозное,
Date: 2004-12-23 06:32 pm (UTC)вричем это с детства
Re: Тут не только религиозное,
Date: 2004-12-23 07:22 pm (UTC)Re: Тут не только религиозное,
Date: 2004-12-23 08:21 pm (UTC)это ксенофобия в чистом виде - что вы написали
нормальная реакция - "ты другой? интересно! расскажи мне - почему"
Re: Тут не только религиозное,
Date: 2004-12-24 03:44 am (UTC)Re: Тут не только религиозное,
Date: 2004-12-24 03:54 am (UTC)being a doctor I would insure you that "наиболее распространенной" is not normal yet.
very often "свойственной среднему здоровому организму" is in contradiction with smth we call normal.
sorry for english - i am from the public library
Оффтопик
Date: 2004-12-23 03:48 pm (UTC)Знаешь, кто я?
Надеюсь,
Date: 2004-12-23 04:36 pm (UTC)наверное, хорошо бы было - но не елку показать (я думаю), а чтобы было понятно,
что слова те не значимы по сравнению с дружбой. Ну и может быть Вы сами, если Иосиф не
сможет, ввернете что-нибудь про Новый Год, если кстати придется.
Всего самого хорошего!
Re: Надеюсь,
Date: 2004-12-23 07:17 pm (UTC)Кто про что...
Date: 2004-12-23 05:48 pm (UTC)марина
"Джек и все мальчики в классе"
Date: 2004-12-24 12:34 am (UTC)no subject
Date: 2005-01-12 04:33 pm (UTC)no subject
Date: 2005-01-20 03:21 am (UTC)Интересно, что было бы, если бы он сказал, что
он не празднует рождество, потому что он сатанист?
Я бы сказал (но я учился в советской школе, и в 6
лет таких слов не знал).